3. 意外事故 Il a cassé un verre: c'est un petit accident .他打碎了一个杯子, 这是一桩小小事故。 accident de parcours前进道路上遇到小问题 accident d'avion飞机失事 accident de chemin de fer铁路事故 accident de la circulation交通事故 accident du travail工伤事故 accident du trajet沿途事故 [指从住所到工作地点路程所发事故] avoir un accident 失事, 出事
4. 起伏, 低不平 accident de terrain地低不平
5. 【音乐】临时变音;临时变音符号
6. 【医学】意外 accident cérébro-vasculaire脑血管意外
7. 【语言】(词)变化
8. 【地质】断层
par accident loc.adv. 偶然地, 意外地 une découverte faite par accident 一桩意外发现
常见用法 les accidents d'une longue carrière长期职业意外事件 un accident de parcours意外事件 provoquer un accident引起一个事故 accident cardio-vasculaire心血管偶发症状 un accident de chemin de fer一起铁路交通事故 réchapper à un accident de voiture躲过一场车祸 attribuer à qqn un accident把一个事故归咎于某人 rester invalide après un accident一次事故后就残废了 cet accident a été un coup de massue pour lui这次事故对他是一次沉重打击 il a été mutilé dans un accident一场事故使他成了残疾人 le souvenir de son accident m'obsède关于他出事记忆困扰着我 ils ont eu un tragique accident de voiture他们遇到了一场悲惨车祸 dévier la circulation à cause d'un accident因一起事故而使交通改道 les causes présumées d'un accident一场事故假定原因 la vitesse et l'alcool au volant amènent de nombreux accidents超速驾驶和酒后驾驶造成众多事故 il a eu un grave accident de voiture, mais il s'en est tiré他出了一场可怕车祸,但是他侥幸脱险了