词条纠错
X

avancement

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

avancement

音标:[avɑ̃smɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m.
进展, 进步, 前进; 晋升, 晋级, 升级
À quel degré d'avancement sont parvenus les travaux ?
你们的工作到了什么进度了?

Est-il meilleur que l'avancement des fonctionnaires ait lieu selon le mérite ou selon l'ancienneté ?
根据功劳和资质使官员的晋级是最好的方法吗?


法 语助 手
1. n. m.
【法律】(遗产)生前赠与
2. n. m.
【机械】进给量, 进给
n. m.
【采】(掘进)进度; 平巷端

avancement
m.
进给; 进度; 进展; 进[行、展、程]; 超前; 走向; 走(焊接)送; 掘进

avancement de (travail, travaux)
工程进展, 工程进度

cadence d'avancement
施工进度

construction à l'avancement
前期工程

méthode d'avancement successif
顶推法

programme d'avancement des travaux
工程进度表

résistance à l'avancement
行车阻力

vitesse d'avancement
钻进速度

Où en est l'avancement de son travail?

他的工作进展情况如何?

Peuvent effectivement garantir la qualité et l'avancement du projet.

能有效保证工程进度和工程质量。

Vous pouvez voir l'avancement de vos domaines dans le menu "Domaines".

您可以在“域名”栏看到域名操作的进程。

Vous serez payés au fur et à mesure de l'avancement des travaux.

我们随着工程的进展付款给你们。

L'état d'avancement des différentes techniques varie considérablement.

这些不同技术当前的状态差别很大。

Elle suivrait de près l'avancement des travaux.

委员会将对进行中的工作予以审查。

État d'avancement des travaux des groupes consultatifs informels.

商小组的工作情况。

L'annexe II renseigne sur l'état d'avancement du Répertoire.

附件二提供《汇编》现况资

Quel est l'état d'avancement de la loi proposée?

拟议制定的法律的状况如何?

L'état d'avancement de ces divers engagements varie énormément.

这些承诺的履行情况大相径庭。

Les procès en cours sont à différents stades d'avancement.

进行中的审理工作处于不同的完成阶段。

Rapport d'avancement sur l'Alliance pour l'industrialisation de l'Afrique (ONUDI);

非洲工业化联盟的进展报告(工发组织);

État d'avancement du système général de diffusion des données.

* 一般数据发布制度(GDDS)的现状。

Etat d'avancement des domaines de partenariat existants ou émergents.

目前已经建立伙伴关系和即将建立伙伴关系的领域状况。

Elle a félicité celui-ci pour l'avancement de ses travaux.

委员会对工作组的工作所取得的进展表示赞赏。

On ne connaît pas l'état d'avancement de cette investigation.

调查的进展情况尚不得而知。

État d'avancement des programmes d'action sous-régionaux 133 - 144 31

四、分区域行动方案的进展 133 - 144 30

Les procès en cours en sont à différents stades d'avancement.

进行中的审判处于各种不同的完成工作阶段。

La Procureur examine continuellement l'état d'avancement des six dernières enquêtes.

检察官在继续审查所剩六项调查的进展情况。

Les Bureaux ont une grande responsabilité dans l'avancement du processus.

各主席团在推动这一进程方面负有主要责任。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 avancement 的法语例句

用户正在搜索


ciné-roman, cinéroute, cinéscope, cinèse, cinésie, cinésiologie, cinésithérapeute, cinésithérapie, cinéthéodolite, cinétique,

相似单词


Avalokitesvara, avance, avancé, avance à découvert, avancée, avancement, avancer, avanceur, avanie, avant,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。