Il définit des domaines prioritaires pour la promotion des femmes.
突出妇女发展的优先领域。
Il définit des domaines prioritaires pour la promotion des femmes.
突出妇女发展的优先领域。
La seconde tâche de l'ONU est la promotion du développement.
联合国的第二个责任是促进发展。
Nous encourageons également la promotion de la réconciliation nationale entre Palestiniens.
我们也鼓励促进巴勒斯坦内部的民族和解。
Le huitième et dernier point concerne la promotion de la coopération internationale appropriée.
第八点也即最后一点涉及促进重要的国际合作。
Ce type d'analyse est fondamental pour la promotion de l'égalité des sexes.
这种分析对于促进两至关重要。
Il invitait tous les pays à collaborer à la promotion de valeurs internationales communes.
他鼓励所有国家共同努力,宣扬共同的国际价值观念。
Ce débat est aussi consacré à la promotion d'une paix durable en Afrique.
这场辩论也专门用以促进非洲的持久和。
Divers acteurs ont un rôle à jouer dans la promotion de la sécurité routière.
在推动公路安全方面有能够发挥作用的各种行动者。
Cela témoigne de l'attachement de la communauté internationale à la promotion de ces valeurs.
这表明了国际社会促进这些价值观的决心。
Certains pays ont souligné l'importance du secteur privé dans la promotion du développement durable.
某些国家强调私营部门在推动可持续发展方面的重要。
Nous sommes très reconnaissants au Secrétariat de ses efforts pour la promotion de la femme.
我们非常感谢秘书处为妇女地位所做的努力。
Outre sa dimension humanitaire, cet échange contribuerait à la promotion la confiance entre les parties.
除人道主义层面外,这一交换还有利于促进各派之间的信任。
Les Philippines ont toujours défendu la promotion et la protection des droits des peuples autochtones.
菲律宾一贯支持促进和保护土著民族的权利。
Le Bahreïn veut encourager la promotion des femmes aux postes de direction dans les médias.
巴林将鼓励妇女参与媒体组织的决策。
La Campagne Objectifs du Millénaire continue d'être axée sur la promotion de l'objectif 8.
千年宣传运动继续集中力量支持有关目标8各项问题的倡导。
L'Organisation a créé un nombre impressionnant d'entités traitant de la promotion de la femme.
该组织已经建立了处理妇女地位问题的大量实体。
L'Équateur a indiqué qu'il avait œuvré à la promotion du concept de développement alternatif préventif.
厄瓜多尔报告说,它倡预防替代发展的观念。
Ce système d'indicateurs est structuré d'après les éléments essentiels qui concernent la promotion des femmes.
两发展的一些最重要特征是该系统指标结构的基础。
L'accent devrait être mis en particulier sur la promotion des possibilités d'éducation pour les femmes.
应特别重视增加妇女教育的机会。
Promotion du respect des droits humains et libertés fondamentales.
促进对基本权利和自由的尊重。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。