Enterprise Ireland s'intéresse particulièrement à la promotion du capital-risque.
爱尔兰企业局曾特别注重鼓励发展风险资本。
、晋级的年度, 
, 
;
生 [俗称缩写为 promo];一晋升者, 年升级者
, 校友年晋升的军官
生;Enterprise Ireland s'intéresse particulièrement à la promotion du capital-risque.
爱尔兰企业局曾特别注重鼓励发展风险资本。
Deuxièmement, la promotion du dialogue constructif entre les deux pays.
我要讲的第二点是关于促进这两个国家之间的建设性对话。
Son objectif est la promotion du secteur privé, en particulier en Afrique.
其目标是促进私营部门，尤其是非洲的私营部门。
Le Gouvernement chinois œuvre activement à la promotion du processus de ratification.
中国政府正在积极推进批
定书的进程。
Chaque pays membre a élaboré un plan pour la promotion des filles.
每个成员国都制定了提高女童地位的十年计划。
En outre, de nombreux pays africains ont intensifié la promotion des investissements.
此外，许多非洲国家还加紧了投资促进努力。
Le BINUB jouerait également un rôle important dans la promotion du développement socioéconomique.
联布综合办还将在促进社会经济发展方面发挥重大作用。
Recommandation 5. Il faudrait appuyer la promotion de l'utilisation des GNSS.
建5． 应为促进全球导航卫星系统利用的工作提供帮助。
Le plan mettait l'accent sur la promotion des femmes pauvres et défavorisées.
计划强调了贫穷和处境不利妇女的发展。
Le programme est axé sur la promotion de l'immigration liée au travail.
方案侧重于加强工作有关的移民。
Les fonds restants étaient principalement consacrés à la promotion de modes de vie sains.
其余资金主要用于促进健康生活方式教育。
Ainsi, la communauté éducative est formée à la promotion de l'égalité des chances.
为此，组成了促进机会均等的教育团。
Le PNUCID a été engagé à poursuivre la promotion des activités de développement alternatif.
呼吁药物管制署继续促进替代发展。
Le Gouvernement actuel a pour politique permanente d'œuvrer à la promotion des femmes.
本政府正在继续不断地努力，促进妇女地位的提高。
L'accent principal est mis sur la promotion du droit à un logement décent.
采取措施，增加经济适用房建房用地的供应，鼓励和支持购买、翻新和建设自有住房。
Ces données sont essentielles pour la promotion et la protection des droits de minorités.
这些数据对促进和保护少数群体权利十分重要。
Ces deux mesures ont permis la promotion d'environ 200 fonctionnaires des deux catégories.
这些措施的结果是两种职类的工作人员中约有200人得到了晋升。
L'Assemblée générale a approuvé la promotion d'une idée qui nous est chère depuis longtemps.
大会批促进我们长久以来所珍视的一个想法。
Il a aussi lancé une promotion dans les médias afin de soigner l'image de Montserrat.
政府还启动了一个媒体宣传项目，目的是宣传蒙特塞拉特的正面形象。
La Chambre des députés a créé son propre Centre d'études sur la promotion des femmes.
众院还建立了自己的提高妇女地位研究中心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
