词条纠错
X

centrer

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

centrer

音标:[sɑ̃tre] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 centrer 的动词变位
v. t.
1. 对准中心, 将. . . 居中; 放中心:
centrer le sujet 对准要拍摄的东西

2. [技]定中心, 对中心; 词调轴心:
centrer une roue 调轮子轴心

3. centrer sur [转]以…为中心, 指向; 使围绕, 使集中:
un roman centré sur la vie des mineurs 一部集中描写矿工生活的小说

4. centrer (le ballon) [体](把球)传中

常见用法
centrer une discussion sur qqch把讨论指向某事

v. t.
【工程技术】定中心, 对中心; 调轴心:~une roue调
轮子轴心
v. t.
【体】(把球)传中

foret à centrer
中心钻[头]

La discussion a été centrée sur les moyens à employer.

讨论集中使用方法上。

La société a pour objectif de qualité centrées, le client est Dieu.

公司的一贯宗旨是以质量为中心,客户就是上帝。

Les experts allemands ont procédé à un millier d'analyses d'échantillons centrées sur ces graines germées.

德国专家对芽菜进行了一千次重样品分析。

Le plan doit être centré et simple.

这项战略计划必须重突出,程序简单。

J'aimerais centrer mes observations sur ces domaines.

把发言的重这些方面。

Je centrerai mon intervention sur plusieurs questions clefs.

我谨发言中着重谈几个主要问题。

Promotion d'un développement durable centré sur la population.

促进“以人为中心”的可持续发展。

Notre déclaration sera centrée sur trois commentaires principaux.

这一发言中集中谈三个要

Nos stratégies doivent donc être judicieuses, cohérentes et centrées.

因此,我的战略应当有情报根据、前后一致和重突出。

Nous devons rester centrés sur l'urgence de la situation humanitaire.

必须继续注重人道主义局势的紧迫性。

Cette mission était centrée sur le fonctionnement du système judiciaire.

这次查访的重司法制度的运作方面。

D'autres centrent leurs efforts sur la construction de nouveaux systèmes.

其他一些国家则侧重于建造新系统。

Membre du Conseil du Centra bahreïnite pour l'arbitrage commercial international.

巴林国际商业仲裁中心理事会成员。

L'Union européenne reste fermement centrée sur le processus de réforme.

欧洲联盟仍将大力关注改革进程。

L'étude est centrée sur les démocraties établies ou relativement stables.

本领域集中对长期实行民主制或民主制相对稳定的国家进行了研究。

Les discussions ont été centrées sur trois groupes de questions.

讨论集中以下三组问题。

Ses activités étaient alors centrées sur le droit à l'autodétermination.

当时,他的活动集中自决权上。

L'aide à l'emploi devrait se centrer sur le premier emploi.

所提供的就业援助应当针对一级劳动力市场。

Nous devons centrer nos efforts sur l'application de ces résolutions.

的各项努力都必须以执行这两项决议为焦

De nos jours, l'OTAN n'est plus centrée sur la dissuasion.

今天,北约的重已不再是威慑。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 centrer 的法语例句

用户正在搜索


hypodermose, hypodesmine, hypodiploïde, hypoergie, hypoesthésie, hypoeutectoïde, hypofonction, hypogalactie, hypogastre, hypogastrique,

相似单词


centré, centre de la ligne d'eau, centre de loisirs, centre nodal départ, Centrechinus, centrer, centreur, centre-ville, centriclinal, centrifugateur,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。