词条纠错
X

effaroucher

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

effaroucher

音标:[efaru∫e] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 effaroucher 的动词变位
v. t.
1. 惊动, 惊飞, 惊走(动物):
effaroucher le gibier 把猎物惊跑

2. 害怕, 吓住, 吓唬; 不快, 愤慨:
effaroucher une personne 把某人吓住


s'effaroucher v. pr.
受惊, 害怕; 不快, 愤慨

常见用法
un air effarouché受惊吓的神情
ce bruit a effarouché le chien这声音把狗吓跑了

法语 助 手

L'avis de ma délégation est qu'au-delà de toutes les sensibilités que peut effaroucher le rapport présenté devant le Conseil par l'Ambassadeur Kassem, seule la reconstruction de la République démocratique du Congo, dans ses infrastructures politique, économique et sociale, est en jeu.

我国代表团认为,除了卡西姆安理会提交的报告而可能引起的各种敏感之外,只有重建刚果民主共和国的政治、经济和社会基础设施才是最为重要的。

Parmi les mesures prévues par les lois et règlements, on citera le déploiement d'observateurs sur les palangriers, l'utilisation de dispositifs visant à effaroucher les oiseaux, la position de nuit, le rejet des déchets de poissons, l'utilisation d'appâts complètement décongelés, l'obligation de retirer les hameçons des déchets de poisson rejetés à la mer et la libération des oiseaux encore en vie.

对延绳进行观察、用驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 effaroucher 的法语例句

用户正在搜索


aragonite, aragotite, araguayen, araignée, araignée de mer, araigner, araire, arak, arakawaïte, Aralac,

相似单词


effaré, effarée, effarement, effarer, effarouchement, effaroucher, effarvatte, effecteur, effectif, effectivement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。