Je voudrais aussi remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
我还感谢巴布
新
代表的介绍。
[非洲]尼[英国旧金币， 合21先令]式低级蓝布
比绍
Je voudrais aussi remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
我还感谢巴布新代表的介绍。
Le Groupe a interrogé une nouvelle fois Mohamed Yansane en Guinée.
小组再次在采访了Mohamed Yansane。
Tout récemment, un coup d'état a été perpétré en Guinée-Bissau.
就在最近，比绍发生军事政变。
Les exportations se font par la Guinée, le Ghana et le Togo.
这些可可和咖啡经由、加纳和多哥出口。
C'est une question qui doit nous faire réfléchir sur la Guinée-Bissau.
在比绍问题上，必须考虑这个问题。
Aujourd'hui, nous débattons de la situation dans un de ces pays, la Guinée-Bissau.
今天，我们正在讨论这样的一个国家，比绍。
Comme je l'ai dit précédemment, elle ne doit pas abandonner la Guinée-Bissau.
正如我已经说过，国际社会绝不能放弃比绍。
Je voudrais également remercier le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée de sa déclaration.
我还感谢巴布新代表的发言。
De nombreux Sierra-Léonais sont également revenus de Guinée pour recommencer une nouvelle vie.
大量塞拉利昂人从返回家园，重新开始新的生活。
Nous sommes engagés en Guinée-Bissau et, dans une certaine mesure, en Sierra Leone.
我们参与了比绍的工作，并在某种程度上参与了塞拉利昂的工作。
Il est vrai qu'un coup d'État a eu lieu en Guinée-Bissau.
比绍确实发生了军事政变。
La situation politique, économique et sociale qui règne en Guinée-Bissau reste très préoccupante.
比绍的政治、经济和社会形势仍令人严重关切。
La vulnérabilité au choléra, lequel est endémique en Guinée-Bissau, s'en trouve accrue.
这使比绍更容易受到已在该国流行的霍乱的侵害。
Un appui est ainsi fourni actuellement à la Papouasie-Nouvelle-Guinée et au Rwanda.
目前它正在向巴布新和卢旺达提供此种支持。
Une mission chargée d'effectuer une étude de faisabilité a été dépêchée en Guinée équatoriale.
还派员对赤
进行了可行性研究。
Nous attendons avec intérêt d'entendre son rapport sur nos conclusions concernant la Guinée-Bissau.
我们将等待并听取他有关我们在比绍问题上的结论的报告。
Depuis, trois autres ont été créés en Guinée-Bissau, en République centrafricaine et au Tadjikistan.
后来又在比绍、中非共和国和塔吉克斯坦分别成立了另外三个办事处。
La situation dans laquelle se trouvent actuellement la Guinée-Bissau et l'Afghanistan confirme cette évidence.
比绍和阿富汗现在面临的局势就强调了这一真理。
Les progrès dans ce domaine aideront la communauté internationale à prêter assistance à la Guinée-Bissau.
在这方面取得进展将有助于国际社会向比绍提供援助。
Il est indubitable que la Guinée-Bissau se trouve dans un grave marasme économique et financière.
显然，比绍正面临严重的财政和经济困难。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达
容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
