1. 不信宗;对宗的亵渎或蔑视 l'impiété de Voltaire伏尔泰对宗的蔑视 L'impiété de certains libertins du XVIIe siècle annonce celle des philosophes du siècle suivant.17世纪某些不信宗的人对宗的亵渎预个世纪的哲学家们对宗采取同样态度。
2. 亵渎或蔑视宗的言行 L'impiété de son geste scandalisa les dévots.他那亵渎宗的言行激起笃信宗的人们的大愤怒。
3. 大逆不道 C'était une impiété grave dans l'Antiquité de laisser un mort sans sépulture.在古代,听凭死者曝尸是种严重的不道德行为。