词条纠错
X

manifestation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

manifestation TEF/TCF常用专四

音标:[manifεstasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. (感情、意志等的)示, 现, ,
manifestation de joie愉快的
manifestations cliniques d'une maladie疾病的临床现, 疾病的症状

2. 示威运动, 示威游行
manifestation pour la paix和平示威游行
manifestation contre la guerre反战示威游行
manifestation silencieuse静坐示威
aller [participer] à la manifestation 参加示威游行

3. (盛大的商业、文化等)活动
manifestation musicale大型音乐演出活动

4. 【宗教】(神的)启示;显灵

常见用法
les manifestations cliniques d'une maladie种疾病的临床症状
une manifestation citoyenne次民众游行
une manifestation de féministes次女权运动者的示威游行
Des émeutes ont éclaté après la manifestation. 示威游行之后,骚动爆发
La manifestation s'est déroulée dans le calme. 示威游行是在冷静的气氛中进行的。

manifestation
f.
现, 示; 产状; 症状; 出现

manifestation de la rougeole
出疹子

manifestation de la variole
出天花

manifestation du terrain
地层产状

manifestation extérieure de l'état viscéral
脏像

syndrome d'obstruction accompagnée de manifestation du syndrome de froid
阴闭

Deux mille ouvriers ont participé à la manifestation.

两千名工人参加游行。

Des émeutes ont éclaté après la manifestation.

示威游行之后,骚动爆发

Ce sont les manifestations cliniques d'une maladie.

种疾病的临床症状。

La manifestation s'est déroulée dans le calme.

示威游行是在冷静的气氛中进行的。

Un autre cortège est venu grossir la manifestation.

人走来壮大游行阵容。

Toute manifestation exceptionnelle devra être autorisée par Matignon.

所有超常规活动均应由马提翁大厦批准。

Il y a une manifestation spontané dans la rue .

街上正在进行场自发性示威游行。

Demain, nous participerons à des manifestations pour la paix.

明天,我们将参加和平游行。

Il y aurait des manifestations contre le parti au pouvoir.

可能会有些针对执政党的示威游行。

Il est en train d'étudier les manifestations cliniques de cette maladie .

他正在研究这种病的临床症状。

Ce ne sont donc pas des manifestations mais de la propagande.

因此,这不是游行而是宣传工具。

La manifestation en 19 Avril, nous avons besoin de votre soutien!

4月19日的巴黎大游行,需要您的支持!

C’est l’autre leçon de ces manifestations, venues rappeler deuxévidences trop oubliées.

这是游行带来的个启示,游行刚刚提醒两个被遗忘的明显事实。

Les manifestations puissantes de Dieu lui étaient dans un certain sens familier.

天主强大的展示对他来说更为熟悉。

Mais bon ou mauvais, il faudra voir une manifestation concrète des parties.

但是好是坏,还得看当事人的具体现。

Anh-Dao Traxel, la fille adoptive de Jacques Chirac, a aussi participé à cette manifestation.

法国前总统希拉克的养女英瑶·特拉塞女士也参加这次游行。

Elle veut aussi rendre plus populaires les manifestations de type carnavalesque et autres manifestations traditionnelles.

委员会还努力促进嘉年华会和其他传统节日的普及。

En Corée du Nord, les manifestations non autorisées préalablement par les autorités sont strictement interdites.

在北韩,未经官方预先批准的游行是严格禁止的。

A défaut de manifestation de votre part, vous serez réputé avoir accepté ce nouveau service.

在你没有达任何意见的情况下,你将被视为已接受这项新服务。

Le fait que tu sois le lieu de manifestation des Noms divins, te confère l'excellence.

事实上,你的位置体现神圣的名字,为您提供卓越。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 manifestation 的法语例句

用户正在搜索


jongler, jonglerie, jongleur, jonkheer, jonque, jonquette, Jonquières, jonquille, Jordan, jordanie,

相似单词


maniérisme, maniériste, manieur, manif, manifestant, manifestation, manifeste, manifestement, manifester, manifold,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。