词条纠错
X

origine

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

origine TEF/TCF专四

音标:[ɔriʒin] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 出身; 血统
un Américain d'~ chinoise 一位美籍华人
être d'origine modeste 出身卑贱


2. 起源, 开始, 开端
l'~ de la vie 生命的起源
mot d'origine latine 来源于拉丁语的单词


3. 根源, 起因.由来
4. 起; 产地
5. [数]原



à l'~   loc.adv.
开始,最初

dès l'~   loc.adv.
一开始,最初

être à l'origine de
是. . . 的起源

常见用法
ce mot a une origine latine这个词源于拉丁语
mon père a des origines grecques我父亲有希腊血统

助记:
ori开始+g+ine阴性名词

词根:
ori 升起,出生,开始

派生:
  • original, e   a. 原文的,原本的;独创的;新颖的;别出心裁的;古怪的

联想:
  • pittoresque   a. 风景如画的;别致的,生动的,绚丽多彩的

名词变
originalité
形容词变
originale
副词变
originalement
近义词:
agent,  amorce,  cause,  commencement,  début,  filiation,  mère,  naissance,  création,  formation,  genèse,  principe,  fondement,  point de départ,  source,  ascendance,  extraction,  famille,  maison,  race
反义词:
fin,  aboutissement,  destination,  effet,  mort,  but
1.【数学】原
2.【地】本初子午线


origine
; 原产地, 产地; 成因; 来源; 起; 起源; 始

origine de tir
[、位置]

origine du pétrole
石油生成

origine individuelle humaine
人的个体

origine séismique
震源

certificat d'origine
产地证明书, 货物产地证明书

choc d'origine nerveuse
神经性休克

choc d'origine toxique
中毒性休克

De l'origine des espèces par voie de sélection naturelle
《物种起源》

Dévoilement du Mystère de l'Origine des Maladies des Yeux
《原机启微》

fièvre d'origine cancéreuse
癌性

les cinq énergies rendent hommage à l'origine
五气朝元

matériaux d'origine
母体

méridien d'origine
本初子午线

ordonnée à l'origine
截距

pays d'origine
原产地

plan d'origine
中性层

pneumonie d'origine pleurale
肺胸膜炎肺炎

point d'origine

ramener le feu à son lieu d'origine
引火归原

soufre (S) d'origine organique
有机硫

Traité (traité) de l'Origine et du Développement de la Médecine
《医学源流论》

vomissement d'origine du système nerveux central
中枢性呕吐

La rumba est une danse d'origine cubaine.

伦巴是一种起源于古巴的舞步。

Le judo est un sport d'origine Japonaise.

柔道是一种起源于日本的运动。

La soie est une fibre d'origine animale.

丝源于动物产生的纤维。

Cette ville n'était à l'origine qu'une bourgade.

这城市起初只是一个小镇。

Le gruyère est un fromage d'origine suisse.

格鲁耶尔干酪是起源于瑞士。

La bouillabaisse est une soupe d'origine provençale.

普罗旺斯鱼汤是一种普罗旺斯传统的汤。

Seulement 50 origine pour profiter de cet honneur.

只有特定的50个产地能够享此殊荣。"

Fondée en 1999, l'exploitation d'origine des produits IT.

公司成立于1999年,原经营IT产品。

Société spécialisée dans la production de produits textiles d'origine.

本公司专业生产家用纺织用品。

Le sujet de notre cours est l'origine de l'humanité.

我们的课题是研究人类的起源。

Toutes les drogues d'origine utilisent des pesticides à importer.

所有杀虫剂原药都采用国外进口。

Cooper est né à Philadelphie, américains aux origines italo-irlandaise.

布莱德利·库珀出生于费城,是有着意大利和爱尔兰血统的美国人。

La guerre en Afghanistan serait à l'origine du complot.

阿富汗战争,是阴谋的原产地。

D'après l'Oxford English Dictionary, l'origine du mot sundae est incertaine.

根据牛津大辞典的解释,“圣代”(sundae)一词的来源不甚确切。

On ne comprend pas très bien l'origine de cette maladie .

人们不太懂这病的病源是什么。

L'entreprise a les ressources et les avantages de qualité d'origine.

公司具有优质资源原产地的优势。

Le groupe d'origine des importations ultra-faible coût de gros casque.

现有一批进口原装的耳机超低价批

A votre accent, je suppose que vous êtes d'origine belge.

听你的口音,我猜你是比利时人。

Plusieurs fêtes traditionnelles chinoises tirent leur origine dans les activités agrcioles.

中国的许多传统节日都来自于农业活动。

Comment la nature humaine prend-elle donc son origine de la destinée ?

那么性又是如何自命出的呢?

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 origine 的法语例句

用户正在搜索


到目前为止, 到南部去, 到南方去, 到农场收购家禽, 到农村去, 到期, 到期(票据、债务等), 到期的, 到期付款, 到期付款的,

相似单词


originaire, originairement, original, originalement, originalité, origine, originel, originellement, origines, orignac,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。