point 常用词TEF/TCF专四

Je soulignerais pour ma part certains points.

我完全支持该发言，但我愿谈谈几。

Un commentaire explicatif devrait préciser ce point.

通过解释性意见可以更明确地说明这一观。

Je reviendrai sur ce point plus tard.

我稍后将进一步说明这个问。

On revient ainsi au point de départ.

这一又使我们回到了原地。

Nous maintenons fermement ce point de vue.

我们始终如一地坚持这一观。

Je souligne ce point pour trois raisons.

我提出这个问，是出于三个考虑。

Sa délégation rejette donc le point proposé.

因此，巴西代表团反对把提议的项目列入议程。

À cet égard, j'aimerais évoquer quelques points.

在这方面，我想谈几个领域。

Le Comité consultatif partage ce point de vue.

行预咨委会认同这一观。

Je saisirai cette occasion pour souligner trois points.

借此机会，我想谈三看法。

L'affaire est depuis demeurée au point mort.

其后就没有就此案采取进一步行动。

Je commencerai par aborder ce point très brièvement.

我现在先简短地谈一下这个问。

Nous passons maintenant aux points 4 à 8.

我们转而讨论议程项目4至8。

Je voudrais simplement préciser deux ou trois points.

我只想就一两处细节讲几句话。

Il y a donc là un point faible.

各机构评价股报告说，这一方面的努力不够。

Nous pourrons frapper à différents points de la ligne.

我们有能力打击这方面的不同环节。

Ma délégation réaffirme le même point de vue aujourd'hui.

我国代表团今天重申同样的观。

Dans ce contexte, je voudrais souligner deux points fondamentaux.

有鉴于此，请允许我强调两个基本。

Notre intervention se limitera, par conséquent, aux points suivants.

因此，我们的发言将只限于以下几。

Je dois maintenant aborder un autre point très important.

我现在提到另外一个非常重的问。