词条纠错
X

pilier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pilier TEF/TCF

音标:[pilje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 柱, 支柱
pilier de fer铁柱
pilier de bois【采矿】木支柱, 坑木

2. 〈转〉砥柱, 柱石

3. 〈口语〉粗壮的腿

4. 〈贬〉常客
pilier de cabaret酒吧间的常客

5. 【解剖学】柱, 脚
piliers du diaphragme膈柱, 膈脚

6. (橄榄球赛中的)第一排边锋

常见用法
c'était lui le véritable pilier de l'entreprise他是公司真正的中流砥柱

法语 助 手
联想:
  • supporter   v.t. 支撑,支持;承担,负担;经受,受;容

词:
colonne,  habitué,  mainteneur,  contrefort,  pilastre,  champion,  défenseur,  soutien,  poteau,  pivot,  pile,  partisan,  support,  familier

pilier
m.
墩; 桥墩; 支墩; 支柱; 柱; 柱状石

pilier en béton
土桥墩

pilier fretté
环筋混土柱

bande du pilier
挂列带

écarteur et dissecteur à pilier
前柱拉钩及剥离器

industrie pilier
支柱产业

Il repose ainsi sur quatre énormes piliers à chaque coin de la construction.

场的设计灵感当地的猴面包树,位四角的四根巨大支柱支撑起了整个球场。

Ce pont doit reposer sur trois piliers.

该桥梁必须建立在三个支柱上。

Le premier pilier repose sur la solidarité.

第一个支柱深深植根团结的观念之中。

Prestations de la prévoyance professionnelle (deuxième pilier)

职业福利金计划的福利(第二个支柱)

Le deuxième pilier est une administration responsable.

第二个支柱是负责和有责任制的行政当局。

Le troisième pilier est la gouvernance sans exclusive.

第三个支柱是包容性治理。

La réforme fiscale doit reposer sur trois piliers.

税收工作的改进应基三大支柱。

L'agriculture est le pilier de notre économie nationale.

农业是我国国民经济的支柱。

La prévention doit donc nous servir de pilier.

预防应该成为我们对策的主要内容。

Le désarmement est d'ailleurs l'un des piliers du TNP.

实际上,裁军是《不扩散条约》的支柱之一。

Promotion et renforcement des synergies entre les trois piliers.

促进和加强三大支柱之间的协同作用

Il s'agit d'un édifice qui s'appuie sur quatre piliers.

它是一个建立在四个支柱基础上的大厦。

La responsabilisation est l'un des piliers prioritaires de l'organisation.

问责制是本组织的重点支柱之一。

Cette stratégie se fonde sur les quatre piliers suivants.

该战略基以下四个支柱。

L'agriculture est l'un des principaux piliers de l'économie syrienne.

叙利亚的经济以农业为主。

Ils demeurent les piliers de l'engagement international au Kosovo.

这些依然是国际社会对科索沃承诺的基础。

Le « contrôle » du Pilier Union européenne devrait être clarifié.

欧盟支柱部门当家作主的情况应该明确。

Le désarmement nucléaire constitue un des piliers de ce traité.

核裁军是该项条约的支柱之一。

Toutefois, l'aide n'est pas le seul pilier du développement.

然而,援助只是发展这块拼板的一个小部分。

L'autre pilier du développement des Palaos est la pêche.

渔业是帕劳发展的另一个支柱。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pilier 的法语例句

用户正在搜索


canonique, canoniquement, canonisable, canonisation, canoniser, canoniste, canon-mitrailleuse, canonnade, canonnage, canonner,

相似单词


piléiforme, piler, pilet, pilette, pileux, pilier, pilifère, piliforme, pilinite, pilion,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。