词条纠错
X

rebrousser

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

rebrousser

音标:[rəbruse] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 rebrousser 的动词变位
v. t.
1. 使(毛, 发等)倒竖, 戗着毛、发的方向捋:
Le vent lui rebroussait les cheveux. 风把的头发吹起来了。

2. rebrousser le drap []使料起毛
3. rebrousser les peau [革]将此革进磨面
4. rebrousser chemin 折回, 返回:

Ne pouvant passer, il dut rebrousser chemin. 不能通好折回。


v. i.
(斧等砍物时)弹回

se rebrousser v. pr.
(毛发等)倒竖

常见用法
rebrousser chemin折回

法语 助 手
v. t.
】使呢料起毛
v. t.
【革】将皮革进磨面

Ne pouvant passer, il dut rebrousser chemin.

不能通, 好折回。

Le vent lui rebroussait les cheveux.

风把的头发吹起来了。

Les voitures qui se rendaient de Ramallah à Jérusalem ont dû rebrousser chemin.

从拉马拉驶向耶路撒冷的车辆都被命令掉头返回。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 13 h 35;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,于13时35分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 13 h 50;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于13时50分将其赶走。

Exerçant leur droit légitime de défendre le pays, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin.

我国防空部队使保卫祖国的正当权利,与这些飞机交战,将它们赶跑。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à midi;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于12时将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 14 heures.

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,于14时0分将其赶走。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 14 heures;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,于14时0分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 15 h 15;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于15时15分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 15 h 30;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于15时30分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 14 h 50;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于14时50分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 11 h 10;

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于11时10分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 14 h 35.

我国的防空部队进自卫,迎击来犯飞机,并于14时35分将其赶走。

Agissant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 23 h 30;

我防空部队采取自卫动,迎击来犯飞机,于23时30分将其赶走。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 11 h 50;

我国防空部队进了自卫,与这些飞机对抗,并于11时50分将其逐出。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 9 h 15;

我国防空部队进了自卫,与这些飞机对抗,并在9时15分将其逐出。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 12 h 15;

我国防空部队进了自卫,与这些飞机对抗,并在12时15分将其逐出。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 11 h 15;

我国防空部队进自卫,与这些飞机对抗,并在11时15分将其逐出。

Intervenant en état de légitime défense, nos forces antiaériennes les ont contraints à rebrousser chemin à 10 h 30;

我国防空部队进自卫,与这些飞机对抗,并在10时30分将其逐出。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rebrousser 的法语例句

用户正在搜索


stéganopodes, stegidium, stégo-, Stégocéphales, Stégodon, stégomyia, stégomyie, stégosaure, Stégosauriens, stegosaurus,

相似单词


rebrocher, rebroder, rebrouiller, rebroussement, rebrousse-poil(à), rebrousser, rebrûler, rebrunir, rebuffade, rebuffer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。