Hay actualmente en curso un proyecto de creación de una universidad maya
成立一所玛雅语大学的计划也正在
施中。
在, 当前. 际上.
, 
, 时事在的, 的，，时事;在;质上;Hay actualmente en curso un proyecto de creación de una universidad maya
成立一所玛雅语大学的计划也正在施中。
Seis de los condenados se encuentran actualmente cumpliendo sus condenas en Malí.
六名罪犯已在马里结束服刑期。
Sin embargo, la Comisión está actualmente investigando a su empresa subsidiaria, Coca Cola Interamerican Corporation.
但是，委员会正在调查它的子公司可口可
美洲公司。
Se ha establecido un hogar de ancianos, actualmente en marcha.
还设立了老人之家，已投入运作。
No hay que cejar en el empeño que se está poniendo actualmente.
当前正在进行的努力一
不能放松。
Considera que actualmente siguen siendo válidas las razones por las que se aprobó la resolución.
它认为当时通过该决议时的理由今天同样有效。
En los Estados Unidos hay siete instalaciones de destrucción actualmente en funcionamiento.
在美国，若干销毁设施目前可以运作。
Al-Eleq está actualmente detenido en la sede de la Mabahith en Damman.
Al-Eleq 先生目前被拘留在达曼的调查总司总部。
Se han construido 44 asentamientos, en los que actualmente viven unos 20.000 colonos israelíes.
以色
修建了44个
点，那里在生活着约20 000以色者。
Los suelos agrícolas son actualmente una fuente neta de dióxido de carbono atmosférico.
目前，农业土壤是大气二氧化碳的净来源。
La fecundidad media en la región es actualmente de 2,5 hijos por mujer.
该区域的平均生育率是每名妇女生育2.5名子女。
Los tres cursos se encuentran actualmente en proceso de preparación.
所有这三种课程目前都在编制中。
Las tres decisiones restantes de la Sección de Remisión se encuentran actualmente pendientes de apelación.
转移案件法官的其余三项裁决目前正等待上诉。
Al sumarse Angola, el programa es operativo actualmente en 20 países africanos.
安哥拉加入后，该方案已有20个非洲国家施。
La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.
前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊款总额为16 135 838美元。
El Gobierno está tramitando actualmente la documentación de 125.000 niños dominicanos y extranjeros.
政府目前正在审议125 000名多米尼加儿童和外国儿童的法律文件。
Hay actualmente cinco satélites de fabricación israelí en órbita alrededor de la Tierra.
目前共有5颗以色制造的卫星正在环绕地球运转。
No es claro si los cursos que se ofrecen actualmente son suficientes.
但是目前并不清楚政府所提供的是否足够。
Nunca fue parte del Azerbaiyán independiente y no lo es actualmente.
无论是以前还是在，纳戈尔内卡拉巴赫都不是独立的阿塞拜疆的一部分。
El componente de policía civil de la UNAMSIL cuenta actualmente con 62 miembros.
联塞特派团有民警兵力为62人。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
