;Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.
目前
家担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。
系等）→ 当场发生的、正在发生的动作 → 目前的，现在的
Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.
目前家担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。
Sus declraciones han sido muy pragmáticas, muy útiles para el momento actual.
他的言论很实际，目前很有用。
Supongo que mi mujer actual no será la última.
我猜我现在的妻子不会是最后一位。
Dadas las circunstancias actuales, no cabe otra solución.
在目前种情况下，不可能有别的解决办法.
Actualmente se rechaza el concepto de raza referido a la especie humana.
现在，人种观念已经被否定了。
La música negra es clave para entender el pop actual.
黑人音乐是了解流行音乐的
键。
El planteamiento actual va en la línea de ahorrar el máximo de dinero posible.
现在的提案是趋向于最大限度
省开销的。
No se permite retener ni consumir bienes con exceso, sobre todo cuando el parámetro actual es de escasez generalizada.
不能容许过多地占有和消费财产，特别是在目前标准普遍很低的情况下尤其是样。
El rito actual de la confirmación en la iglesia consiste en la unción del crisma en la frente.
在教堂里行坚信礼的目前形势是把圣油漆涂在前额上。
Ambas partes convienen en que la actual situación internacional es favorable a los pueblos del mundo.
双方一致认为当前的际形势对世界各人民是有利的。
La situación económica actual es desastrosa.
现在的经济局势是一团糟。
La dinámica del mundo actual ha sido generada por inmensas fuerzas de cambio.
巨大的变革力量使当今世界生气勃勃。
Lamentablemente, el actual mandato del Grupo habrá terminado para entonces.
遗憾的是，监测小组本期任务期限届时将结束。
Actualmente Fiji está adoptando medidas para adaptar sus leyes y políticas a esos convenios.
斐济目前正在采取步骤，使家法律和政策与公约接轨。
Actualmente no existen redes de supervisión o planes de ordenación conjuntos de los acuíferos transfronterizos.
目前没有任何于跨界含水层的共同监测网络或管理计划。
En este sentido, hay varios compromisos actuales que son críticos.
在方面，现在正在进行的多项工作至重要。
Además, es una recomendación que tiene una gran incidencia la situación actual de Timor-Leste.
也是对目前东帝汶局势具有重大影响的一项建议。
Los cursos regionales de formación deberían seguir la actual secuencia regional.
区域培训课程应遵循当前的区域排序办法。
Actualmente no hay instalaciones nucleares en funcionamiento en el país.
目前，拉脱维亚没有运行的核设施。
Actualmente, las actividades de consolidación de la paz dependen de las contribuciones voluntarias.
目前，建设和平活动依赖自愿捐款。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
