;En estas circunstancias no queda otra alternativa que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
在目前
形势下，我们只能
力更生.
膊上睡着了.
动词)：Anda apoyándose en muletas. 他拄着双拐走路.战士搀着穿过了马路.假说有具体事实为依据. 动词)：Apoyándonos tan sólo en nuestras propias experiencias, es difícil resolver un problema tan complicado. 光凭我们
经验，很难解决那么杂问题. 事例来证实论点.革命斗争.动词)：Las justas luchas de todos los pueblos se apoyan mutuamente. 全世界各国人民正义斗争都是互相支持. 
动词)动词)：La bóveda se apoya en dos hileras de columnas. 拱顶架在两排柱子之上.力更生，艰苦奋斗.En estas circunstancias no queda otra alternativa que apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
在目前形势下，我们只能力更生.
Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.
我们坚决支持被压迫人民和被压迫民族革命斗争.
El general se apoyaba mucho en su ayudante.
这个将军很依赖他副官。
Somos partidarios de apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
我们是主张力更生。
Apoyamos a los pueblos y naciones oprimidos en sus justas luchas.
我们支持各被压迫人民和民族正义斗争.
Hacemos hincapié en apoyarnos en nuestros propios esfuerzos.
我们坚持力更生。
Apoya los codos en la mesa.
他把
膊肘撑在桌子上。
Apoya su hipótesis en hechos concretos.
他假说有具体事实为依据.
Es nuestro deber internacionalista apoyar a los pueblos de todo el mundo en sus justas luchas.
支持全世界人民正义斗争是我们国际主义义务。
El niño se durmió apoyando la cabeza en el brazo de su madre
孩子把头靠在
膊上睡着了.
Nos apoyamos en las amplias masas populares y, por consiguiente， somos invencibles
因为我们依靠广大人民群众，所以是不可战胜.
Vamos a seguir adelante, nos apoyen o no
不管他们支持与否我们都会继续前进。
Muchos ancianos caminan apoyado en un bastón
许多老年人都拄着拐杖走路。
Debemos apoyarnos en las masas.
我们应当依靠群众.
Se apoyó contra la pared
他倚在墙上。
El NEOMAP sigue apoyando el examen interno del concepto Don Quijote que realiza la ESA.
近地专家组继续工以支持欧空局对“堂吉诃德”构想进行内部审查。
Apoya las medidas del Grupo de los Ocho y del OIEA al respecto.
支持8国集团和原子能机构在此方面行动。
Diversos grupos paramilitares apoyaron cada una de las causas etnonacionales.
有许多准军事集团支持了各民族事业。
Apoyamos el empuje de la estrategia de cinco puntos que había esbozado el Secretario General.
我们支持秘书长先前提出五点战略要点。
Algunas delegaciones apoyaron este punto de vista.
有些与会者对这一看法表示支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
