Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作
志


会做贡献。

;团体,
团;集体;
会:
制度.
会服务.
.
, 共产党的


共的
共的
词
词
;
会,
团, 协会,
司;Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作
志


会做贡献。
Andalucía es la segunda comunidad autónoma de España en superficie.
安达卢西亚是西班牙第二大自治区。
Hay que reforzar la guardia de esta comunidad.
要加强该小区的警卫。
Es un enorme privilegio formar parte de esta comunidad.
成
区的一部分是一个巨大的荣幸。
No tienen comunidad de origen, son de países diferentes.
他们不是来自同一个地方,而是属于不同国家。
No obstante, son insuficientes con respecto a las normas fijadas por la comunidad internacional.
尽管如此,这相对于国际
会建立的标准仍显不足。
La comunidad internacional está preparada para ayudarlos en esa empresa.
国际
会随时准备协助他们开展这一努力。
La situación en el Iraq sigue siendo motivo de inquietud para la comunidad internacional.
伊拉克局势仍然是国际
会关注的问题。
Mi delegación considera que la diplomacia preventiva debe dictar las acciones de la comunidad internacional.
我国代表团感到,预防外交必须确定国际
会的行动。
Insistimos en que la comunidad internacional diga la verdad sobre ese crimen.
我们坚持国际
会披露这一罪行真相。
La comunidad internacional tiene una función colectiva que desempeñar en ese sentido.
国际
会在这方面应发挥集体作用。
En seguida, los oradores identificaron las alternativas para hacer posible la habilitación de la comunidad.
继后,发言
找出了一些促进向
会各界授权的方法。
¿Todas las formas de habilitación de la comunidad son iguales?
是不是一切形式的向
会各界授权都是相同的?
La comunidad internacional será juzgada por la fortaleza de su determinación.
人们将以国际
会的意志力来评判国际
会。
Lamentablemente, la comunidad internacional se ha visto expuesta a problemas graves de cumplimiento.
遗憾的是,国际
会面临严重的不遵守问题。
Por ende, ésta se ha convertido en una preocupación de la comunidad internacional.
因此,这一问题已成
整个国际
会的关切。
En ese contexto, la comunidad internacional quizá necesite encarar los desafíos restantes.
有鉴于此,国际
会需要解决剩下的挑战。
La comunidad mundial debería proporcionar una respuesta coordinada.
国际
会应当做出一致的回应。
En segundo lugar, la comunidad internacional debe concentrarse en la solución de los conflictos.
其次,国际
会应当集中精力解决冲突。
Los Estados Unidos seguirán trabajando con la comunidad internacional en relación con el Iraq.
美国将继续就伊拉克问题与国际
会一道工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。