No encuentro nada de particular en ello.
我没有发现那有什么特别。
，特殊，特别，特有：
特殊味道.，少有；异常，古怪：
在绘画方面有非凡
.，特指，具体：是一种特殊情况..，个人；私下，非公开，非正式：们在各自
间里面用餐.（命题）.）普通人，—般人,个人：
.了.，与众不同：有什么与众不同地方？ 场面.，平平常常. www.frhelper.com 版 权 所 有
→ 个人 → 引申为“独特，特别”;;;，凝结;;;;;No encuentro nada de particular en ello.
我没有发现那有什么特别。
Tiene un sentido muy particular de la honradez.
有自己独特诚实观。
En particular, les pediría que superen su indiferencia.
特别是，我请求大家要克服自己冷漠。
No hay más que decir sobre el particular.
关于这件事情没有什么可说了。
En este despacho no pueden entrar los particulares.
本办公室非公莫入。
Establecer una separación tajante entre lo particular y lo público
在公私之间划一个清楚界限.
En esta particular ocasión no sería oportuno hacer eso
在这种具体情况下那样做是不合适.
Cada clase de vino tiene su sabor particular
各种酒都有自己特殊味道.
Tiene talento particular para el dibujo.
在绘画方面有非凡
。
Nos referimos a un caso particular.
我们谈是一种特殊情况。
El director tiene su coche particular.
局长有专车。
El lugar tiene un encanto particular.
那个地方有独特迷人之处。
En particular, ha permitido realizar interrogatorios de testigos a distancia y videoconferencias.
此种卫星连接以引人注目方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。
Si bien apoyamos las 12 recomendaciones fundamentales, asignamos particular importancia a las siguientes cuestiones.
在支持所有12项核心建议同时，我们也高度重视以下各点。
Siguen existiendo dificultades considerables, en particular para la obtención de financiación externa.
仍然存在着大量困难，特别是在得到外部供资方面。
En efecto, hace caso omiso de todas las resoluciones internacionales sobre este tema en particular.
事实上，它无视一切与这一具体主题相关国际决议。
Las estrategias de consolidación de la paz deben ser diseñadas para cada conflicto en particular.
建设和平战略设计必须适应具体冲突。
Observamos en particular la importancia del principio de la transparencia mencionado en esta medida.
我们特别指出，这一步骤中透明度原则非常重要。
En particular, el Representante ha participado en las reuniones del Comité Permanente entre Organismos.
该代表特别参加了机构间常设委员会会议。
De particular preocupación es el transporte de desechos nucleares, al que constantemente nos hemos opuesto.
运输核废料尤其令人不安，我们一贯予以反对。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
