Tienes un concepto equivo cado de la crítica y autocrítica.
你对批评和自我批评这两者的看法不对.
，看法，解： en ~ de. 
何一个<各个>方面来看：
何一方面来说你都不应该泄气.各个角度来看那都是一件极好的事情.
; 构思
的：知名的. 有名望的;Tienes un concepto equivo cado de la crítica y autocrítica.
你对批评和自我批评这两者的看法不对.
Actualmente se rechaza el concepto de raza referido a la especie humana.
现在，人种观念已经被否定了。
Cada palabrea representa un concepto.
每一个词代表一个概念.
Entre las organizaciones que rehusaron participar, la mayoría apoyaba el concepto.
大多数不愿参加的也对这一构想表示支持。
El concepto de doble dividendo no implica que no existan costos.
双重红利的概念并不意味着不会带来成本。
Aunque, lógicamente, la equivalencia entre esos dos conceptos no es muy clara.
但是，逻辑上讲，将这两种概念等同起来并不是那样简单的。
También evocaba el concepto discriminatorio de la mujer virgen.
此外它还引出了关于处女的歧视性概念。
¿Cómo se puede aplicar más eficazmente el concepto de equivalencia técnica?
如何能更有效地执行技术等值当量的概念？
El concepto de “base de mantenimiento” requiere fuertes ajustes.
“维持基数”的概念需要认真调整。
Se necesita ajustar la percepción de ciertos conceptos.
需要调整对某些概念的看法。
Tendría que ampliarse en tal caso el concepto de control para abarcar el control “normativo”.
那么控制的概念将不得不扩大到包括“名义上的控制”。
También se refirió a la necesidad de poner en práctica el concepto de espacio normativo.
他还提请会议注意，有必要将政策空间这一概念付诸实践。
Formular una definición del concepto de entrega no resulta fácil.
对交付作出定义并不那么容易。
La UNMIL está elaborando conceptos conjuntos de operaciones con la UNAMSIL y la ONUCI.
联利特派团正在与联塞特派团和联科行动制定联合行动构想。
No existe en la República de Kazajstán el concepto del "matrimonio prenúbil".
哈萨克斯坦共和国的立法中没有“童婚”这一概念。
El principio de “responsabilidad de proteger” es un concepto sumamente interesante.
“保护责”的原则是一个非常引人注意的概念。
Los conceptos segundo y tercero se reflejan en el párrafo 2.
第2款体现了第二和第三个概念。
Estos conceptos constituyen una parte substantiva del proyecto revolucionario bolivariano de la República de Venezuela.
它们构成了委内瑞拉玻利瓦尔共和国革命性项目的实质部分。
Debemos desmitificar ese concepto y aplicar en su interpretación los mismos criterios de modernización.
我们必须剥去这一概念的神秘外衣，在解释这一概念时采用同样的现代化标准。
La afirmación de que sólo se están estudiando los conceptos tampoco es tranquilizadora.
即使确认仅仅进行了概念性研究，也令人不安。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
