Ese acuerdo fue modificado por otro ulterior.
这份协议被另一份协议所修正。
词
词Ese acuerdo fue modificado por otro ulterior.
这份协议被另一份协议所修正。
Un transformador modifica el voltaje y la corriente a niveles más altos o más bajos.
变压器可以提高或降低电压和电流。
Es necesario modificar el procedimiento empleado porque resulta muy costoso.
需要修改一下现在使用的方法了,因为它太费钱了。
Para una prevención duradera, hay que modificar las condiciones que dan pie a los conflictos.
永久性预防意味着改变引起冲突的情况。
La observadora de Suecia revisó verbalmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 7.
瑞典观察员对决议草案第7段作了口头修订。
Esta variante también modificará la representación general de los Estados Miembros en formas importantes.
该变式

会员国总体任职情况带来重大变化。
El presente reglamento podrá modificarse por decisión del Comité.
本议事规则议可由委员会通过作出决定予以修正。
El objetivo de esa resolución es exhortar a los dirigentes rusos a modificar su política.
事实上,该项决议的内容是呼吁俄罗斯领导人检查他们的做法。
El observador de Austria revisó verbalmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 11.
奥地利观察员对决议草案作口头修订,修改了第11段。
La representante de México revisó oralmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 1.
墨西哥代表对决议草案作了口头修订,对执行部分第1段作了修改。
El representante del Brasil revisó verbalmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 9.
巴西代表对决议草案作口头修订,修改了执行部分第9段。
La representante del Canadá revisó oralmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 11.
加拿大代表口头修订决议草案,对第11段作了修改。
La representante del Canadá revisó oralmente el proyecto de resolución modificando el párrafo 14.
加拿大代表口头修订了决议草案,修改了第14段。
Puesto que no escucho ninguna observación, se modificará mi propuesta en consecuencia.
由于没有其他人发表意见,我的建议
作相应修正。
Además, las Naciones Unidas no tienen autoridad para modificar el Acuerdo de Paz.
而且联合国无权修改《和平协定》。
Es absolutamente necesario modificar la mentalidad con respecto a ese trabajo.
真正必须做的就是要改变对这种工作的心态。
Deben modificarse las actitudes y eliminarse los patrones culturales que discriminan contra la mujer.
必须改变态度,消除歧视妇女的文化模式。
Por consiguiente, desea saber qué medidas tiene previsto tomar el Gobierno para modificar esta situación.
因此,她希望知道政府考虑采取哪些措施来改变这种情况。
A partir de ese incidente el Reino Unido ha modificado sus procedimientos de buceo.
事故发生后,联合王国改变了其潜水程序。
Algunos de ellos fueron modificados por decisiones posteriores de la CP.
其中有些已由后来的《公约》缔约方会议决定作了进一步修改。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。