El director de la película recibió un premio internacional.
这部电影的导演
了一项国际大
。
赏，励；品，金.学金.
可以拿到
励赏;
的;
赏的;的惩
;El director de la película recibió un premio internacional.
这部电影的导演了一项国际大。
Este premio es muestra del reconocimiento internacional de su valía.
这
项表明他的
值到了国际上的认可。
Después de obtener el premio, dio gracias a sus padres.
后，他向父母表示了感谢。
El premio se ha vendido en 20 provincias.
该项已在20省颁发。
Le di mi enhorabuena por el premio conseguido.
他了，我向他表示祝贺。
El primer premio de este concurso ha quedado desierto.
这比赛的头无主。
Consiguió el primer premio en la competición.
他在比赛中了一等。
La noticia de que ha obtenido el premio vuela.
他的消息迅速扩散。
Tanto los premios como los castigos deben ser conformes a cada caso concreto.
赏
要当。
Por su obra distinguida le otorgaron el premio.
由于他杰出的工作被授予。
Han cometido injusticia no dándole el primer premio.
他们没把头给他，那是不公平的。
¿Quién ganó el Premio Nobel de Literatura?
谁了诺贝尔文学？
Está rabioso porque no le han dado el premio.
他很生气因为他们没给他励。
Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
十支队伍竞逐
项。
Esto es un premio al esfuerzo
这是对努力的回报。
Recibió un premio competente.
他到一笔相当可观的金。
Sólo ganó el premio de consolación.
他只到安慰。
Cuatro centros de maternidad de distintas regiones del país recibieron R$30.000,00, cada uno, como premio.
全国不同地区共有四产房各了30 000.00雷亚尔的金。
Varios premios Nobel e inventores y expertos especializados en biotecnología hicieron exposiciones durante esos diálogos.
几名诺贝尔主、生物技术发明者以及专家在这些政策对话会上发了言。
La creación de conciencia y la participación de los medios de comunicación forman parte del proceso durante las cuatro etapas, junto con la supervisión y la evaluación. Existen diversos instrumentos que pueden utilizarse para ayudar a los gobiernos a adaptar las innovaciones, como por ejemplo las redes de conocimientos e intercambio de información; los acuerdos de hermanamiento y de intercambio de profesionales entre distintas jurisdicciones; los viajes de estudio que incluyan la elaboración de planes de acción; el intercambio de personal; la formulación de directrices para las transferencias; el otorgamiento de premios.
可以采用一些工具帮助政府适应创新，其中包括：信息共享与知识网络；结对安排与不同辖区的执行员之间开展交流的安排；考察旅行及制定行动计划；员交流；转移的指导原则；励等。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
