Este crédito se amortiza mediante pagos trimestrales.
这笔欠
分季度
还。
报
的.
项;
还的东西.
, 报答, 弥补(罪过)
人
项.Este crédito se amortiza mediante pagos trimestrales.
这笔欠
分季度
还。
En México, el salario mínimo está exento del pago de impuestos.
在墨西哥,符合最低工资标准的人是免税的。
¿Sabes en esa tienda el descuento de cinco por ciento por el pago al contado?
你知道吗,在那家店支付现金能打9.5折?
Está atrasado en el pago del alquiler.
他拖欠付租金。
¿Este es el pago que das a mis desvelos?
这是你对我操劳的报答吗?
Paga los estudios para los estudiantes pobres.
他为贫困生付学费。
Paga de habitación tres mil pesetas al mes.
他每月付房租三千比塞塔.
El día de pago en la empresa es el tres de cada mes.
每月三号是公司发工资的日子。
Se exige el pago adelantado.
要求提前付
。
El pago se realiza mediante tarjeta.
这笔账通过
用卡支付。
En varias transacciones, los pagos se hacían sin aprobación previa.
有些支付交易未经核准就已作出。
Sin embargo, el Secretario General podrá autorizar dicho pago si hay razones imperiosas para ello.
但如有迫不得已的理由,秘书长可批准支付此笔
项。
Periódicamente se envían recordatorios sobre los pagos atrasados a los Estados miembros.
已定期通知成员国,提醒他们交纳拖欠会费。
Los pagos futuros se financiarán con cargo a los presupuestos respectivos.
今后的付
将由当时的预算提供资金。
El vendedor presentó una demanda reclamando el pago del precio.
卖方对支付货
问题提起诉讼。
El comprador demandó al intermediario austríaco a fin de recuperar el pago anticipado.
买方对奥地利中介提出诉讼以追回其预付
。
Además, se está finalizando el servicio de pago mediante tarjeta de crédito.
此外,“
用卡支付”设施已接近完成。
Los pagos que excedan de 5.000 dólares necesitan la aprobación personal del Alto Comisionado.
超过5,000美元的数额,须经高级专员亲自批准。
Los pagos anticipados consisten en abonar a la par el saldo pendiente de la deuda.
付预还
系按未清
债务存量的面值结清。
Sin embargo, las negociaciones con los antiguos Estados Miembros no dieron lugar a ningún pago.
但在追讨前成员国的欠
方面却仍无任何
获。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。