Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.
本附件是已出版
传记
一个很好
补充。
. 

说.
写诗, 但不公开发表.
在报上登
一个广告.
报上登

一篇文章.
;公众
)+ -ar(动词后缀)→ 公
, 公开
, 公立
, 公共
, 公用

, 出版, 发表, 出版物
Ese anexo es un buen complemento a la biografía publicada.
本附件是已出版
传记
一个很好
补充。
En la revista se publican artículos de moda de esta estación.
杂志上发
当季潮品。
Un reputado sociólogo ha publicado un estudio sobre el aumento del racismo en nuestra sociedad.
这位杰出
社会学家发表
一篇关于社会种族歧视问题
报告。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公

结婚
消息。
Espero aclarar esto en un libro mío que se publicará en breve.
我想在我即将出版
书中澄清这一点。
Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.
我
幽默是最好利用
。我已经出版
书,导演
影片。
El gobierno ha publicado la política sobre la restricción al uso de plástico.
政府已经颁
限塑令。
Se ha publicado una serie de artículos sobre política internacional.
一系列有关国际政治
文章已经发表
.
Todo lo que se ha publicado sobre mí son calumnias.
发
所有消息都是在中伤我。
Ha publicado un aviso en los periódicos.
在报纸上登
一个广告.
Me enumera las obras recién publicadas
你给我列举些新出版
著作.
Ha publicado cinco estudios de filosofía.
发表
五篇哲学论文。
Las dos partes han contraído el compromiso de no publicar el texto del tratado.
双方议定不公
条约.
El ACNUR no publica un informe consolidado basado en los informes anuales sobre protección.
难民专员办事处未根据年度保护报告发表综合报告。
Un boletín similar se está publicando en Sri Lanka.
目前正在斯里兰卡编制一份类似
简讯。
El Consejo ha elaborado y publicado varios documentos importantes.
理事会编制和发表
一些重要
文件。
Etiopía publicó estadísticas e indicadores desglosados por sexo a todos los niveles del sistema educativo.
埃塞俄比亚在各级教育系统编制
性别分类统计资料和指标。
Los fallos no se publican de manera sistemática; el último se publicó hace ocho años.
尚未系统地公
判决书;上一次公
判决书已经是八年前
事。
El Subcomité publicó libros y carteles para ampliar la difusión.
该
组委员会印制
书籍和海报,供广泛分发。
Normalmente no se publicarán correcciones por separado de las actas provisionales.
临时记录一般不应单独发更正。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。