Después de tantos años, no reconoció a su hermano.
过了这么多年她没有认出自己的弟弟。
他. 识别自己人的暗号. 
认： 
认错误. 认这部作品的价
， 
我并不喜欢它. 认你有理. 认你我的儿子.认他我的领导.认了新政府那个国家的合法代表.认有错误. 
, 
, 懂, 认识人, 知觉, 收据pl. 知识
认, 检查, 侦察, 感谢;Después de tantos años, no reconoció a su hermano.
过了这么多年她没有认出自己的弟弟。
¿Lo reconocen por la calle cuando no lleva su uniforme escolar?
在大街上他没穿校服你认得出他吗？
Con las señas que me diste reconocí fácilmente el lugar.
按你告诉我的特征我一下子就认出了那个地方。
El director actuó con nobleza y reconoció que se había equivocado.
主任风格高，认自己弄错了。
Tiene la valentía de reconocer su error.
他敢于认错误。
El azor se reconoce en reposo porque sus alas no alcanzan la mitad de su cola.
当鹰的翅膀没有合拢到尾巴中间，就能看出它在休息。
Reconoce abiertamente su homosexualidad en público.
他大方地出柜了。
Reconozco que tienes razón.
我认你讲的有道理。
Le reconocí por su voz.
通过她的声音我认出了她。
Reconozco que soy muy rencoroso.
我认我对人容易记恨。
Así se ha cambiado la aldea, que no la reconocí.
村子发生了那么大的变化, 我都认不出来了.
Hace tanto que no lo he visto y seguramente no lo reconoceré si algún día me topo con él en la calle.
那么久没见到他了，如果我哪一天偶然在街上碰到他的话，肯定认不出来。
Así pues, era importante reconocer las características del mercado de seguridad y ocuparse de ellas.
因此，认识并着手处理保安市场的问题十分重要。
A largo plazo se reconocerá cuán importante era que actuaran de ese modo.
而从长远看，就会认如果以这种方式行事会多么重要。
En el informe se reconoce debidamente el progreso considerable que ha conseguido el Afganistán.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展。
Todos los participantes reconocieron la necesidad de impulsar una cultura de prevención de conflictos.
所有与会者都认有必要着手创造一种预防冲突的文化。
La oradora reconoce que, aunque el texto es largo, no contiene nada nuevo.
应当认，案文较长，而且没有任何新意。
Todas esas son realidades que también necesitan reconocerse aquí, y los aquí presentes las representan.
这些现实，以及这方面的代表者，也需要来到这里。
Se reconoce en general que las decisiones nacionales “no son de gran ayuda”.
一般认，国内的决定“没有多大帮助。”
La Junta reconoce que el reescalonamiento de los presupuestos acaso se haya hecho con posterioridad.
审计委员会确实认为随后可能需要重新安排预算。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
