Se trata de una reunión muy importante. Está registrada en todos los documentos.
这是一次非常重要的会议,在所有的文献中都记录了。

仪测到二千公里以外的一次
.
】 (房子) 对着, 朝向.
例.
词
词Se trata de una reunión muy importante. Está registrada en todos los documentos.
这是一次非常重要的会议,在所有的文献中都记录了。
La velocidad más alta registrada de 100 metros es de Bolt.
100米跑最高纪录是由博尔特创造的。
Se han registrado algunos casos de tifus.
发生过几起伤寒
例.
Hoy se han registrado precipitaciones en toda la península.
今天预报说整个半岛都将下雨。
Según la Organización Mundial de la Salud, el 20% de los suicidios que se registran cada día en el mundo se producen como consecuencia de una depresión.
据世界卫生组织消息,世界上每天20%的自杀事件由精神压抑所致。
Según la Organización Mundial de la Salud, el 20% de los suicidios que se registran cada día en el
据世界卫生组织消息,世界上每天20%的自杀事件由精神压抑所致。
Registró al bebé en el censo.
他昨天给孩子报户口了。
Poco después se registraron varias violaciones aéreas israelíes, que han persistido en esta última semana.
此后不久,以色列又数次侵犯领空,这种情况在过去一周一直持续。
Últimamente se han registrado indicios positivos de adelanto en ese sentido.
最近出现了朝这一方向进展的令人鼓舞的迹象。
Se sobrestimaron las promesas pendientes registradas en el activo.
资产项下未收认捐因此估计过高。
Durante el año se han registrado importantes avances en la integración regional.
今年在区域一体化方面成就显著。
517.600 habitantes (el 21% de la población) están registrados como usuarios de esas bibliotecas.
76万居民即人口总数的约21%已注册成为这些图书馆的用户。
Aproximadamente el 44% de los habitantes de Letonia están registrados como usuarios de bibliotecas.
拉脱维亚居民总数的约44%已注册成为图书馆用户。
Su domicilio fue registrado violentamente y se confiscó su computadora personal y otro material informático.
他家被粗暴搜查,他的个人电脑和相关材料被没收。
También registraron su casa y confiscaron dinero en metálico, una computadora, libros, periódicos y documentos.
他们还搜索了他的房屋,没收了现款、电脑、书籍、报纸和文件。
La Corte Penal Internacional registró grandes avances durante el período que estamos examinando.
国际刑事法院在本次审查所涉期间取得了重大进展。
El mes pasado solamente se registraron 83 violaciones por parte de Israel.
仅上个月以色列就有83次侵犯行为。
En los últimos años, se ha registrado una marcada tendencia hacia la liberalización del comercio.
近年来,贸易自由化的趋势非常强劲。
El UNFPA registró un déficit de informes en el bienio 2002-2003.
人口基金2002-2003两年期收到的报告数量并不缺少。
En la historia se registran más de un enfrentamiento de este tipo.
在历史中,这种对抗不止一次
爆发。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。