Durante el canto de la Internacional reinaba un ambiente solemne.
唱国际歌的时候气氛非常庄严.
) 
治. 治地位， 居
导地位， 居优势地位. 
国, 领域, 界, 国, , K, 
, 
后, 女皇, 女朝, 
治时期, 在位时期Durante el canto de la Internacional reinaba un ambiente solemne.
唱国际歌的时候气氛非常庄严.
Cuando llegué a la casa , reinaba en ella una gran confusión.
等我到家的时候，房子里已经是乱七八糟。
El descubrimiento de América se produjo cuando reinaban en España los Reyes Católicos.
美洲新
陆的发现发生在西班牙
双治时期。
Mi novio vive en Reino Unido.
我的男朋友住在英国。
Entre la población reinaba el descontento.
居民间笼罩着不满的气息。
No hay esperanza para la humanidad mientras reinen la pobreza, el hambre y la ignorancia.
当被贫穷、饥饿、愚昧所宰时，人类没有希望。
El Reino Unido, el Japón y los Estados Unidos son ejemplos de ello.
联合国、日本和美国就是这方面的例子。
El Reino Unido seguía colaborando de manera oficiosa con el Comité Especial.
联合国继续与特别委员会进行非正式合作。
Tiene ahora la palabra el representante del Reino Unido, Embajador Freeman.
现在，我请联合国代表弗利曼使发言。
El Reino Unido celebraba los avances realizados en el proceso de revisión de la Constitución.
代表指出，联合国欢迎在宪政审查方面取得的进展。
Declaró que la asociación entre el Reino Unido y sus Territorios de Ultramar seguía progresando.
他说联合国与其各海外领土间的伙伴关系继续在发展。
En el año académico 2004-2005, el Reino Unido patrocinó seis nuevas becas Chevening.
在2004-2005学年，联合国新赞助了六名舍弗宁学员。
En el Reino Unido, por ejemplo, cuatro departamentos gubernamentales tienen competencias sobre los biocombustibles.
例如联合国有四个政府部门负责生物燃料。
Belarús, Francia, Letonia, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Uzbekistán.
白俄罗斯、法国、拉脱维亚、不列颠及北爱尔兰联合国、乌兹别克斯坦。
Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
法国、以色列、不列颠及北爱尔兰联合国。
Parece reinar un clima de moderación alentado por la mayoría de los dirigentes políticos.
气候似乎是多数政治领导人鼓励的克制因素之一。
La propuesta del Reino Unido plantea también las mismas posibilidades.
联合国提出的建议也可能会有同样的情况。
Formulan declaraciones los representantes de Túnez y el Reino Unido.
突尼斯代表和联合国代表发言。
Santa Elena depende en gran medida de la ayuda financiera del Reino Unido.
. 圣赫勒拿高度依赖联合国的财政援助。
Estados Unidos de América, Francia, Israel, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
法国、不列颠及北爱尔兰联合国、美利坚合众国。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
