，
罗;El Gobierno plantea subir el Impuesto sobre el Valor Añadido al 18%.
政府正在考虑把增值税提高到18%。
，治，统治：
家 ~ un Estado 治国.，修.教（子女）.：
不当, 打乱, 支配, 内阁, 政府, 统治者职务
义词El Gobierno plantea subir el Impuesto sobre el Valor Añadido al 18%.
政府正在考虑把增值税提高到18%。
Tres periodistas entrevistarán al presidente del Gobierno en directo.
三个记者将会直接采访主席。
Ningún grupo étnico ha quedado olvidado, subrepresentado o alienado en el Gobierno
没有一个族裔群体在政府中被忽略、代表性偏低或被孤立。
Se celebrará una reunión de múltiples partes interesadas en colaboración con el Gobierno de Italia
在意大利政府的合作下,将举
多边利益攸关方的活动。
El Gobierno de China ha decidido otorgar el tratamiento de tarifa cero a algunos países menos adelantados.
中国决定对一些不发达国家实行零关税。
El Gobierno también apoya iniciativas para romper el silencio sobre temas tabú.
政府还支持打破在忌讳问题上保持沉默的活动。
Se ha nombrado a mujeres para ocupar cargos a nivel de gabinete del Gobierno.
妇女得到任命，在政府中担任内阁级职务。
El Gobierno hace todo lo posible por conseguir que la mujer goce de igualdad.
政府竭尽全力确保妇女享有平等。
Me complace tomar nota de que el Gobierno ha cumplido el primer compromiso.
我高兴地注意到，政府履行了第一项承诺。
No obstante, en otras localidades el Gobierno tiene aún una ardua tarea por delante.
然而，在其他地点，政府还有更多的工作要做。
La labor del Gobierno ha contribuido a esta tendencia, si bien cabe aclarar ciertos aspectos.
政府的努力推动了这种趋势，但必须说，还有若干其他因素。
La responsabilidad del éxito del proceso no debe recaer íntegramente en el Gobierno de Kosovo.
对这个进程的责任不应完全放在科索沃政府的肩上。
También contendrá recomendaciones dirigidas al Gobierno Provisional y a la MINUSTAH.
报告还将向临时政府和联合国海地稳定特派团提出各项建议。
Es mentira que el Gobierno de los Estados Unidos vende alimentos y medicinas a Cuba.
说美国政府向古巴出售食品和药品是谎言。
El Gobierno de Palau facilitará la documentación solicitada.
帕劳政府将提供所要求的文件。
El Gobierno apoya firmemente la integración de la cadena de producción basada en los conglomerados.
政府大力支持
产链分组一体化。
Expresamos también nuestro pésame al Gobierno de Bangladesh.
我们也向孟加拉国政府表示同情。
Por lo tanto, el empleo de las mujeres figura entre las prioridades del Gobierno.
因此，妇女就业就成为政府的当务之急。
Mi Gobierno seguirá desempeñando su función en la lucha contra el terrorismo internacional.
在打击国际恐怖主义的斗争中，我国政府将继续发挥自己的作用。
La erradicación del trabajo infantil es una prioridad para el Gobierno del Pakistán.
消除童工 现象是其政府的一项优先任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
