Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我一份详细的关于住宿、路线、交
式和时间的信息。

:
.
.
. 
船, 
舰.
工具, 
工具.
出
,
送
出的
讯, 报导
出
入
送装置, 量角器, 半圆仪
;
的,
业的,
工人,
业者;
者;Necesitaría que me dieras la información detallada sobre albergues, rutas, medios de transporte y horarios.
我需要你给我一份详细的关于住宿、路线、交
式和时间的信息。
El transporte en esta ciudad es muy conveniente.
这个城市的交

便。
Ya está otra vez en danza el asunto de los transportes.
又在谈起有关
的事情了。
Un glaciar produce efectos de erosión, transporte y sedimentación.
冰川会产生侵蚀、移动和沉积作用。
Los medios de transporte moderno ofrecen grandes facilidades de viaje.
现代的交
工具为旅行提供了极大的
便。
El tren es un medio de transporte económico.
火车是一种经济实惠的交
式。
La cuenta incluye gastos de transporte.
帐单中包括了
费。
Esta vía de transporte terrestre constituye la segunda línea ferroviaria más larga del mundo
这条地面

道,是世界第二长铁路线。
No obstante, ambas utilizan compañías de transporte marítimo del Océano Índico.
这两个集团都使用印度洋商业航线。
La oradora menciona varias medidas adoptadas por su país para mejorar su infraestructura de transporte.
她提到了蒙古在改善交
基础设施
面所采取的多项步骤。
Se destacó la necesidad de un transporte seguro por mar y aire.
特别提出的一个领域是需要安全海
和空
。
Las personas referidas deben también presentar sus permisos de transporte.
这些人也必须出示
许可证。
El transporte motorizado se considera sin duda uno de los mayores inventos de la humanidad.
机动车
无疑被视为世界上最伟大的发明之一。
Convenio sobre la responsabilidad de los empresarios de terminales de transporte en el comercio internacional.
《国际贸易
港站经营人赔偿责任公约》和《国际贸易中应收款转让公约》。
De particular preocupación es el transporte de desechos nucleares, al que constantemente nos hemos opuesto.

核废料尤其令人不安,我们一贯予以反对。
La práctica de los Estados en relación con los acuerdos internacionales sobre transporte es contradictoria.
对于国际
协定,各国做法相互矛盾。
El transporte público está en manos, en gran medida, de operadores privados.
公共
主要由私营汽车车主提供。
Checoslovaquia y el Iraq mantenían tratados bilaterales en materia de transporte aéreo y relaciones consulares.
捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空
条约 和领事关系条约。
Francia y el Afganistán mantenían un tratado potencialmente incompatible en materia de transporte por carretera.
法国和阿富汗签订有一份可能会不相容的道路
条约。
El comercio internacional incluye bienes, servicios, operaciones de transporte, vehículos e infraestructura.
国际贸易涉及商品、服务、
业务、
载工具和基础设施。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。