词条纠错
X

acteurs

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

acteurs

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.
投掷(铸造, 锤测, 思索, 脱, 舍弃) Fr helper cop yright

Les acteurs ont joué d'une façon admirable.

演员们的演出非常精彩。

Il adore les acteurs et aime les diriger.

他很钟爱演员们,并且它喜爱导演工

De nombreux acteurs célèbres participent au festival de Cannes.

很多著名演员都会参加戛纳电影节。

Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public.

演员不应当把背转向观众。

Un des plus grands acteurs français qui ne tourne presque plus.

个几乎已经不再排戏的大牌法国演员.

Les acteurs qui apparaissent en caractères gras sont les acteurs principaux.

以粗体字标出的行动者均为主要行动者。

Son fils, Kiichi Nakai, et sa fille, Kie Nakai, sont également acteurs.

同样为演员的中为女演员、小品文者中惠的亲

En fait, nous sommes tous des acteurs, mais certaines personnes ont joué off.

其实,我们都是演员,只不过有的人却演的很假。

Il n’y a pas de petits rôles, il n’y a que de petits acteurs.

(Constantin Stanislavski) 没有渺小的角色,只有渺小的演员

En dépit d'un scénario insuffisant, le film est réussi grâce au jeu des acteurs.

尽管剧情有着这样那样的不足,但电影仍凭借演员的表演获得成功。

Ces règles permettront d'améliorer la gouvernance, d'accroître la transparence et d'assurer la responsabilité des acteurs.

这些规定将改进银行业的治理,增加透明度并确保银行业承担责任。

Cet événement de dimension internationale affirme le dynamisme des grands acteurs de l'art culinaire français.

这个国际性的盛世意在展现法国艺术烹饪的活力。

Mais l'ONU n'est que l'un des acteurs.

但联合国仅仅是角色

Notre message aux acteurs régionaux est quadruple.

我们向这些区域角色发出的信息有四重含义。

L'arrivée de nouveaux acteurs avive la concurrence.

新的角色意味着竞争更为严峻。

Les acteurs non étatiques posent un problème nouveau.

非国家行为者带来了新的挑战。

Des acteurs différents peuvent apporter des atouts différents.

不同的行为者可能出不同的贡献。

Dans d'autres, la coordination associe acteurs et donateurs.

在其他情况下,协调工涉及国内行动者和捐助者。

Il faut associer aussi tous les acteurs intéressés.

我们还必须使所有有兴趣的各方加入这进程。

Les acteurs du développement doivent prendre le relais.

从事发展工的各方必须走上前台。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acteurs 的法语例句

用户正在搜索


croisillonnement, croissance, croissance de film mince, croissant, croissanterie, Croissant-Rouge, Croisset, croisure, croîte, croître,

相似单词


actant, acte, actée, actes, acteur, acteurs, ACTH, Actias, actibon, Actidione,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。