词条纠错
X

acteur

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

acteur TEF/TCF常用TEF/TCF

音标:[aktœr, -tris] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
acteur, trice


n.
;
l'acteur le plus célèbre de sa génération 他那一代最著名的

<转>(重要)角色, (积极)参与者;
les acteurs d'un complot 阴谋的积极参与者

se faire ~当


常见用法
un acteur dramatique一个戏剧
cet acteur est un grand séducteur这非常有魅力
siffler un acteur向一喝倒彩
c'est un acteur célèbre这是一著名的
cet acteur s'habille avec chic这个穿得很优雅
un acteur très expressif一十分有表现力的男
le couturier qui habille cet acteur给这个做衣服的裁缝
la popularité d'une actrice一个女的名声
cette actrice est très sexy这很性感
cet acteur est toujours doublé pour les cascades这个在表特技时总是找替身
cet acteur a un parcours très singulier这个的人生经历非常奇特
cet acteur a triomphé dans ce rôle这个在这一角色中很成功

法 语 助手
助记:
act 活动+ eur 做……的人

词根:
ag, act, ig, am 行动,做,活动

近义词:
artiste,  comédien,  interprète,  protagoniste,  intervenant
反义词:
spectateur,  témoin,  auditeur,  public

Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .

真是幸运 , 这只小老鼠被选中成为

Cette actrice cherche à se faire connaître.

这个女力图扩大自己的知名度。

Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.

这个男人是个,他塑造了很多让人印象深刻的角色。

Il adore les acteurs et aime les diriger.

他很钟爱们,并且它喜爱导工作。

13. Un acteur ou une actrice qui vous a impressionnée ?

那个男或女让你感到有压力?

En fait, nous sommes tous des acteurs, mais certaines personnes ont joué off.

其实,我们都是,只不过有的人却的很假。

Ses fans pourront désormais se faire prendre en photo avec leur acteur favori.

从此他的粉丝们可以和自己最爱的明星照相了。

Comme acteur, il ne vaut pas cher.

作为, 他的技不怎么样。

Elle veut être actrice, rien que ça.

她只是想当,如此而已。

Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.

重新登台某一角色。

De nombreux acteurs célèbres participent au festival de Cannes.

很多著名都会参加戛纳电影节。

Ses prétendus talents d'acteur ont feint en effet.

他那些所谓的天赋都是装出来的。

Aucun acteur ne m’impressionne. Je les aime, ou pas.

没有一个让我赶到有压力。我喜欢他们,或者不。

Les acteurs ne doivent pas tourner le dos au public.

不应当把背转向观众。

Cet acteur a subi une éclipse de deux ans.

这个隐没了两年。

Mabrouk el Mechri est un réalisateur, scénariste et acteur français.

马布鲁克·埃尔·梅奇是法国导、剧作家、

Pour l’occasion, l’actrice avait opté pour du sexy-chic.

在这次场合,这着装性感又不失可爱。

Hoffman le génial acteur est un réalisateur plus que convaincant.

毋庸置疑,霍夫曼,这个天才同时也是一个导

Les participants sont les véritables acteurs de cette Commission.

在座各都是这个委会的真正行为者

Un des plus grands acteurs français qui ne tourne presque plus.

一个几乎已经不再排戏的大牌法国.

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 acteur 的法语例句

用户正在搜索


rougette, rougeur, rough, rougi, rougir, rougissant, rougissement, Rouher, rouillage, rouille,

相似单词


actance, actant, acte, actée, actes, acteur, acteurs, ACTH, Actias, actibon,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。