Il lèche les bottes au directeur.
他向领导谄媚大献殷勤。
botte f. 捆; 鞋; 把
botte de 7 aiguilles d'acupuncture 七量针
botte de fil 焊丝盘
Il lèche les bottes au directeur.
他向领导谄媚大献殷勤。
Juillette est fière de ses nouvelles bottes.
朱丽叶对她的新靴子很满意。
Je voudrais aussi des légumes : une botte de radis et deux kilos de pommes de terre.
一把小萝卜和两公斤土豆。
Cette demoiselle porte des bottes rouges.
这位小姐穿双红靴子。
Ils en ont plein les bottes,parce qu'ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui.
他们觉得受,
为今天他们已经徒步行走
30公里。
Je pourrais mettre des bottes et un manteau de pluie pour aller au bureau.
我可以穿上短靴和雨衣步行去办公室。
En Amérique du Nord et en Europe occidentale et autres lieux d'avoir le produit, certains des plus petit nombre, principalement des bottes et ainsi de suite!
在北美及西欧等地也有产品走向,数量较小一些,主要是靴子等!
C'est quoi, une botte de foin?
干草垛是什么啊?
11- Julien: Laisse tomber, je t’expliquerai. Bref, chercher Isabella, c’est un peu comme chercher une aiguille dans une botte de foin.
算,我以后再解释给你听,总之,寻找伊莎贝拉有点像是在麦草堆里(大海里)找一根针。
A une semaine du match au sommet entre les deux clubs, la pression est à son comble dans la Botte qui a déjà assisté à nombre des bouleversements.
在两个俱乐部之间的颠峰对决还有一个礼拜的之时,竞争双方都感受到前所未有的压力。
Allons, fit le général de Latour-Maubourg, pour le réconforter, ne pleurez pas comme cela. Songez plutôt qu'à l'avenir , au lieu de mes deux bottes, vous n'en aurez plus qu'une à cirer.
德·拉多尔·莫波尔将军却安慰副官,说:“行啦,别哭,想想将来吧!你以后不用给我两只靴子擦鞋油,只用擦一只就行啦。”
Noir, marron et gris font partie de la tendance de la rentrée. Le portable vissé à l’oreille comme un étendard et la botte conquérante.
黑色,栗色,灰色是本季的潮流趋势。‘手机不离耳’简直是一些自命不凡者的标志。
Regardez sur le rebord;voilà une lourde botte au talon large et ferré;à côté, se trouve la marque de l’autre pied, mais circulaire cette fois.
看它的边缘,那是一大块包铁的痕迹,在边上地方,能看到有另一只脚踩的印,然后如此反复。
Je boutique spécialisée dans la production de haute qualité en cuir Shi Zhuangxie femmes, occasionnels chaussures, sandales, bottes équitation, des pantoufles.
我店专业生产中高档真皮女时装鞋、休闲鞋、凉鞋、马靴、拖鞋。
J’avais mon idée. J’pris tous ses effets d’puis les bottes jusqu’au bonnet et je les cachai dans le four à platre du bois Martin, derrière la cour. ?
“ 我有我的主意。我把他身上的穿着,从靴子到帽子全部剥下来,然后藏到院子后面马丁树林的石灰窖里去。”
Et d'autres fabricants de gants de latex, des gants, des lignes, isolé des bottes, des salopettes, des ceintures, des filets de sécurité et d'autres produits.
以及其他厂商的乳胶手、线手
、绝缘鞋、工作服、安全带、安全网等各种产品。
Il cherche une aiguille dans une botte de foin.
大海捞针。
Tous les passagers sont couverts de longs manteaux, portant des bottes de cuir brillants.
行人们穿着厚厚的大衣,脚上是锃光瓦亮的皮靴。
Une aiguille dans une botte de foin.
在干草垛里的一根针”。
07. Votre botte secrète face à un voleur de scènes ?
当面临被剪掉的时候,您有什么秘密武器么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。