词条纠错
X

paille

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

paille 常用词TEF/TCF

音标:[paj] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:paille可能是动词pailler变位形式


n. f.
1. 稻秸,
chapeau de paille
papier de paille de riz 宣纸


2. 管,吸管
boire une citronnade avec une paille 用吸管喝柠檬汁

3. (宝石中)细长的瑕疵
4. (船)长销钉


a. inv.
黄色的, 淡黄色的


常见用法
sur la paille 破产
une paille <俗>点小意思
homme de paille 傀儡
paille de fer 钢丝绒

联想:
  • céréale   n.f. 谷物,粮食;pl. 谷类食品

近义词:
défaut,  chaume,  chalumeau,  crapaud,  imperfection
联想词
foin;poutre梁;brique砖;chapeau帽子;bois树木,树林;cendre灰,灰烬;fumier厩肥,用作肥料的粪便,肥料;litière轿子;ficelle细绳;prairie牧场,地,原;botte捆,束,扎,把;
1. n. f. 【船】长销钉
2. n. f. 【冶】瑕疵, 缺陷; 裂痕; 铁鳞

paille f. 秸; 管; 管; 销; (冶金)缺陷

paille d'arrimage 楔形垫块

paille de bitte 卡棒(导缆桩)

paille de garniture 短撬绳铁棒

paille mèche 舵头水平销

paille en cul f. 纵帆辅帆

hache paille m.  iuv铡刀

natte en paille 

pâte de paille 纸浆

secoueur de paille 逐稭器

Elle boit une boisson avec une paille.

她用吸管喝饮料。

Il faut tirer à la courte paille.

应该抽签决定。

On donne de la paille à des chevaux.

我们给马儿喂稻

Je me retrouve sur la paille.

我破产了。

Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons tirer à la courte paille.

既然没有人自愿,那我们就抽签决定吧。

Il a un chapeau de paille.

他有帽。

Le boeuf mange la paille, et la souris le blé.

【直译】牛吃稻,鼠吃。【意译】萝卜青菜各有所爱。

Zero formaldéhyde bord de la paille de blé. Panneau latte zéro formaldéhyde.

零甲醛板。零甲醛细木工板。

Et ça se bidonne ! Il n’y a que moi qui bois sans paille.

众人开怀大笑!只有我不用吸管。

Puisqu'il n'y a pas de volontaires, nous allons le tirer à la courte paille.

既然没有人自愿那我们就抽签决定吧。

Le cheval mâchonne sa paille hachée.

马在嚼切碎的料。

Il aspire une boisson avec une paille.

他用吸管喝饮料。

Avec le temps et la paille les nèfles mûrissent.

〈谚语〉功到自然成。

Et le paille en queue à bec et queue rouge.

喙和尾巴都是红色的。

La Réunion posséde également des pailles queue.Ils ont le bec jaune et une longue queue blanche.

留尼旺岛也有,但喙是黄色,拖着长长白色的尾巴。

Mettez un chapeau de paille, il y a beaucoup de soleil.

今天大太阳,戴上帽。

La production d'une variété de paille en plastique et le rotin.

并生产各种编胶藤。

Fond de couleur « paille » à décor de fleurs stylisées de couleur bleu pale et rouge.

丝绒织物和羊毛的羊毛字符串。背景颜色“稻装饰风格花淡蓝色和红色。

C'est une sorte de très grande cage, recouverte au sol avec de la paille.

这是种很大的兽笼,地上盖着

Quant aux toitures de logements, 50,3% de bâtiments sont en paille et 47,9 % en tôle.

至于屋,50.3%的房屋是,47.9%的房屋是铁板

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 paille 的法语例句

用户正在搜索


basophile, basophilie, basophilisme, basophobie, basopinacoïde, basoplasme, basquaise, basque, basques, basquine,

相似单词


paillardise, paillasse, paillasson, paillassonnage, paillassonner, paille, paillé, paillée, pailler, Pailleron,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。