法汉-汉法词典
杯
特加Il faut bien boucher cette bouteille.
最好用塞子塞住这只
子。
词条纠错
X
n. f.
1.(细颈)
, 饮料, 一容量bouteille de vin
bouteille de parfum 香水
bouteille de deux litres 容量两
une bonne bouteille 一
好déboucher une bouteille 打开一
饮料boire une bouteille de limonade 喝一
汽水2.葡萄
une bouteille de bordeaux 一只波尔多葡萄
或一波尔多葡萄3.<俗>葡萄
，aimer la bouteille
爱喝
4. （容量约75毫
）bouteille de champagne 香槟
5. pl.【海】（古代船尾）高级船员厕所；（现代军舰上）军官厕所
常见用法
bouteille isolante 热水
bouteille thermos 保温
bouteille de Leyde 【电】莱顿
bouteille magnétique 【物】磁
une bouteille de vin rouge 一
红boire à la bouteille 用
子喝bouteille de plongée 钢
bouteille d'oxygène 氧气
déboucher une bouteille de champagne 开一
香槟‘mis en bouteille au château’ 在
堡装décapsuler une bouteille de bière 开一
啤une demie bouteille de vin 半
红reboucher une bouteille 塞住一个
子la bouteille est vide
子是空l'étiquette d'une bouteille de vin 一
标签le goulot de bouteille
颈tesson de bouteille 玻璃
碎片mettre du vin en bouteilles 将
装vert bouteille 暗绿色
C'est la bouteille à l'encre. <口>这是一件弄不清
事。prendre de la bouteille （
）已经陈了；<口>上了年纪就有经验1. n. f. 【航海】（古代船尾）高级船员厕所； （现代军舰上）军官厕所
2. n. f. 【物理学】磁
n. f. 【电】莱顿
2. n. f. 【物理学】磁
n. f. 【电】莱顿bouteille f. 罐； 气
bouteille (bt) f.
bouteille (bt) (d'oxygène, à oxygène) 氧气
bouteille (bt) de Leyde 莱顿
bouteille (bt) tarée 称量
bouteille (bt) à drainage fermé avec de l'eau 水封
bouteille (bt) à goulot étroit 细颈
bouteille (bt) à l'eau 取水器
bouteille avec grande bouche 广口
bouteille d'acétylène 乙炔气
bouteille à air 空气罐
bouteille à air comprimé 压缩空气罐
condensateur bouteille m. 冷凝-储液器
gaz en bouteille 装气
turbidisondeà bouteille 汲式尘埃采样器
vert bouteille 暗绿
avoir de la bouteille 陈; 〈转〉人上了年纪
dive bouteille n. f <谑>葡萄
Il y a des bouteilles de vin rouge.
这儿有几红。
Il ouvre une bouteille de vin.
他打开一。
Il nous apporte une bouteille d'eau.
他拿给我们一水。
Elle veut acheter une bouteille de limonade .
她想买柠檬水。
C’est moi qui m’occupe des travaux de culture, de la récolte (vendange manuelles), des vinifications et de la mise en bouteille.
我本人亲自进行所有种植培育工作，采摘工作（全部手工采摘），酿制工作以及最后装工作。
Un magnum est une bouteille d’un litre et demi, soit deux bouteilles classiques de 75 cl.
指1.5大，相当于两普通75厘葡萄。
Sa bouteille dans sa poche, les gens disaient “Ah que c'est moche !”
挂在他口袋，人家指着他说：“啊，真糟糕!”
Le nez vous frappe directement après avoir ouvert la bouteille.
在打开盖后你鼻子马上能感觉到。
Bouteilles, pulvérisateurs, boîtes ondulées… les pièces qui composent le packaging d'un parfum sont nombreuses et d'origines diverses.
，喷雾器，瓦楞纸箱...部分构成包装香水是许多不同起源。
Principal: pétrole liquéfié, des bouteilles de gaz liquéfié.
石油液化气，液化气钢。
Il s'est fendu d'une bouteille.
他付了一钱。
En général, en ouvrant la bouteille, on s’en aperçoit immédiatement au parfum que le vin dégage.
一般来说，在开时候，我们立刻会意识到散发出来气味。
Avoir deux lignes de production en vrac et en bouteille.
拥有散装和装两条生产线。
La société produit naturel cuve d'eau, aquagym, 2 - 6 yuan bouteille d'eau de source de montagne.
本公司主要生产大桶天然水，增氧水，2--6元装山泉水。
Pochette de marquage à chaud. Aluminum buse. Bouteilles. Embouteillage maison en plastique. Bouteilles d'huiles essentielles. Possession de parfum.
电化铝盖.铝塑喷头.玻璃.塑料院装.精油.香水管.
Pour info : les bouteilles ont quand même fait un mois… Alors, pas de commentaires siouplait… !
这些平常是一个月才喝光。。。可别说我们哦。。！
Quand vient le fromage , la bouteille est presque vide .
当干酪拿来时, 差不多空了。
C’est le nom donné dans le Bordelais à une bouteille d’une contenance de 6 litres.
指波尔多地区一种6容量大。
Je connais la jeune fille qui a bue la bouteille d'eau.
我认识那个喝了那水女孩。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
melonnière, melonoière, mélopée, mélophage, méloplaste, mélopsite, melos, mélothérapie, mélotie, mélotomie,
相似单词
bout-dehors, boutée, boute-en-train, boutefas, boutefeu, bouteille, bouteiller, bouteillerie, bouteillon, Bouteloua,
译
