Je veux une flûte à champagne.
我
要一只高脚香槟酒杯。
】盾形徽


三分之一
白葡萄酒
Je veux une flûte à champagne.
我
要一只高脚香槟酒杯。
Le choix du champagne doit se faire en fonction du menu.
香槟
选择要根据菜单来定。
Il n'est bon champagne que de France.
上品香槟酒还得数法国
。
Nous avons fait un bon dîner, avec champagne et tout ce qui s'ensuit.
我们吃了一顿丰盛
晚餐,有香槟酒以及其后
各种东西。
Le champagne a de ces effets-là;il trouble, dit-on, le sommeil.
香槟酒真有它
效力,据人说,它是扰乱瞌睡
。
Seulement le champagne est le rois des fêtes !
香槟才是宴会之王!
Dans les grandes maisons de couture surtout, on danse, on boit du champagne.
在大
女装店内,人们跳舞,喝香宾。
Je voudrais du champagne avec le homard.
我要龙虾配香槟。
Ne débouche pas cette tisane de champagne .
别开这个蹩脚
香槟酒。
Il a bu une coupe de champagne.
他喝了一杯香槟酒。
Réputée pour ses édifices, la ville d’Art et d’Histoire de Reims l’est aussi pour ses prestigieuses maisons de champagne dont les caves, creusées dans la craie, sont ouvertes à la visite.
除了恢弘建筑之外,这座历史文化名城同样也因为其对游客开放
挖掘于白垩

香槟酒窖而出名。
Reims, appelée « la cité des sacres » ou « la cité des rois », est une commune française située dans le département de la Marne et la région Champagne-Ardenne.
兰斯被称为“加冕之城”或“王者之城”,是法国香槟-阿登大区马恩省
首府。
Il contient une dose de sucre assez réduite, ce qui en fait un champagne assez vif, idéal pour l'apéritif et qui pourra aussi être consommé durant le repas.
这种香槟含有一定残糖,味道足够醇厚,是理
开胃酒,适合配餐饮用。
Le détail à prêter attention pour ceux qui aiment ou détestent les vins de caractère : la maturation.Plus un champagne aura vieilli, plus celui-ci sera "fort".
另外需要注意
地方是香槟
成熟度:酿制年份越久,香槟就越烈。
Vous pouvez réaliser cette recette avec du saumon frais, et aussi remplacer la bière par du champagne : cela deviendra un tartare de saumon royal !
你也可以用新鲜
三文鱼来做这道菜,用香槟代替啤酒。这就成了至尊三文鱼塔塔!
Le Blanc de Blancs accompagne souvent une dégustation d'huîtres ou un foie gras.Les champagnes qui ont longtemps vieilli en cave conviennent au caviar et aux truffes.
纯粹用白葡萄酿制
“白
白”香槟搭配牡蛎、肥鹅肝等菜色,而那些在酒窖里珍藏许久
陈年香槟则该搭配鱼子酱和松露。
Et alors ,répond l'autre ,avec une parfaite mauvaise foi ,au prix que vous payez cette location ,qu'est-ce que vous attendiez à voir couler :du champagne?
经理没好气
回答:“凭你付
那么一点租金,你期待掉
什么东西?莫非你指望香槟酒滴漏
来?
Après avoir sonné, la porte s’est ouverte sur un adolescent, vêtu d’un short, un cigare dans une main et une coupe de champagne dans l’autre.
按了门铃之后,一个穿着短裤
男孩来开门,一手夹着雪茄,另一只手拿着一杯香槟。
Les vins de champagne dits de plnitude, dont la maturation demande au moins 5 ans, expriment des saveurs de fleurs sches et d'armes grilles.
5年以上
香槟则散发出干花香味和烘烤香味。
Un champagne dit "jeune", c'est--dire de 15 mois 3 ans de maturation, rvlera des gots de fleurs blanches, d'agrumes et de fruits frais.
酿制15个月-3年
香槟带有花香、柑橘香和新鲜水果香。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,
分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。