词条纠错
X

cinq

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

cinq 常用词TEF/TCF

音标:[sɛ̃k] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

a. num. card. inv
[在元音前或在节奏停顿处读[sɛ̃k],在辅音或嘘音h前读[sɛ̃]]

étoile à cinq branches 角星
comédie en cinq actes 幕喜剧
les cinq lettres 那个字母[婉指merde(他妈的)]
dans cinq minutes 过一会儿,马上
Cinq minutes! 稍等片刻!
[省略法]
Le train part à cinq. 火车零分开。
Il était moins cinq. <转>就差一点儿。[指侥幸地没有碰上不幸或危险]


a. num. ord. inv

tome cinq 第
[省略法]Il est cinq ou sixième. 他是第或第六名。


n. m. inv
[sɛ̃k]
1.
compter de cinq en cinq 个一数,一一十地数
Il fait ses cinq comme des S. 他的5字写得像S。


2.(一个月份的)5日; 号; 点钟
le cinq avril 4月5日
habiter (au) cinq, rue de... 住在…街
Il me faut du cinq. 我需要号。[指衣服尺寸等,与du连]
un cinq à sept 下午点到七点的茶点聚会


3(纸牌等的)

le cinq de pique (扑克牌的)黑桃5

n.f.inv.
[sɛ̃k]
(房间、餐桌频道的)



常见用法
en cinq sec <俗>速地,快捷地
recevoir qqn cinq sur cinq (在无线话里)听某人很清楚
les cinq continents 大洲
cinq ans se sont écoulés 年过去了
verser cinq cents euros comptant 支付百欧元现款
les cinq déclinaisons latines 拉丁语的种性、数、格的变化
les prix ont doublé en cinq ans 年内价格已经翻了一番
un drame en cinq actes 一场幕悲剧
en avoir pour cinq minutes 只需要分钟就行
faire cinq séances de kiné 进行次体疗
je mesure un mètre soixante-cinq 我身高一米六

词根:
cinq, quinqu

派生:
  • cinquante   a.num.inv. 十;第十;n.m.inv.

联想词
six六;huit八;quatre四;dix十;trois三;douze十二;quinze;treize十三;vingt二十;sept七;onze十一;

cinq 

cinq (organes, viscères): le cœur, le foie, la rate, les poumons et les reins 脏:心、肝、脾、肺、肾

cinq abstinences f. pl. 味所禁

cinq centres 

cinq convenances f. pl. 

cinq couleurs f. pl. 

cinq directions f. pl. 

cinq entrailles f. pl. 

cinq excès 有余

cinq facteurs pathogènes 

cinq insuffisances 不足

cinq manifestations du vide 

cinq méthodes de puncture anciennes 

cinq parties f. pl. 

cinq pertes f. pl. 

cinq pestilences f. pl. 

cinq pouls 

cinq signes favorables de l'abcès 

cinq sortes d'essences 

cinq sortes d'écoulements vaginaux 

cinq sortes de flaccidité des bébés 

cinq sortes de furoncles ou clous 

cinq sortes de goîtres 

cinq sortes de hernies 

cinq sortes de retards 

cinq sortes de saveurs 

cinq sortes de surmenage 

cinq sortes de sécrétion 

cinq sortes de voix 

cinq syndromes de Bi 

cinq types d'accumulation 

cinq types d'œdème 

cinq types d'épilepsie 

cinq types de diarrhée 

cinq types de dyspnée avec état critique 喘恶候

cinq types de jaunisse 

cinq types de mort subite 

cinq types de rigidité 

cinq types de strangurie 

cinq types de stérilité féminine 不女

cinq types de stérilité masculine 不男

cinq émotions f. pl. 

appartenance des maladies aux cinq couleurs 色主病

assujettissement parmi les cinq éléments 行相乘

attribution des cinq saveurs 味所入

décoction antiphlogistique de cinq drogues 味消毒饮

décoction d'amandes des cinq drogues 仁汤

détestationdes cinq organes 脏所恶

deux de cinq [中]取二[码]

deux sur cinq [中]取二[码]

excès de cinq émotions 志过极

fonctions de réserve des cinq organes 脏所藏

gambades des cinq animaux 禽戏

gattlier à cinq feuilles 黄荆

génération parmi les cinq éléments 行相生

ginseng à cinq feuilles 西洋参

humecter les cinq organes 润

les cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre 行:金木水火土

les cinq énergies rendent hommage à l'origine 气朝元

maîtrise des cinq organes 脏所主

poudre d'Armoise orientale et de cinq Drogues avec Poria 茵陈苓散

poudre de cinq tigres dispersant le ventpervers 虎追风散

pronostic basé sur les pouls des cinq organes 

règle de cinq 四舍

relation normale des cinq éléments 

syndrome de plénitude des cinq organes 

théorie des cinq éléments: le métal, le bois, l'eau, le feu et la terre 行:金、木、水、火、土

tonifier les cinq organes 补

cinq orbiculi 【医学】

Fr helper cop yright

Il y a cinq personnes sur la peinture.

画上有个人。

Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O.

奥运会会徽由组成。

Nous sommes cinq dans le bureau.

我们办公室一共人。

Nous avons un groupe de quatre ou cinq hommes.

我们有个约四、人的小组。

C'est un groupe de quatre ou cinq hommes.

这是个有四个成员的小组。

Cette église a déjà une histoire de cinq cents ans.

这座教堂已有百年的历史了。

C'est un groupe de cinq personnes.

这是人小组。

L'enfant a grandi de cinq centimètres.

孩子长高了厘米。

Cette fleur a cinq pétales.

这朵花有个花瓣。

Elle a l'habitude de prendre du thé à cinq heures.

她有5点钟喝茶的习惯。

L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.

大西洋是地球上大洋之一。

On est huit, moins les enfants, ça fait cinq.

我们是八个人, 减去孩子, 那就是个。

L'absence du père dura plus de cinq ans.

孩子父亲一走就是年多。

Cinq ingénieurs et cinq commerciaux se rendent à un salon professionnel.

个工程师和个商人去参加一个专业人士的聚会。

Il ya actuellement 100 utilisateurs ont déjà embaucher plus de cinq ans.

目前有近百家户已租机年以上。

Imaginez de très pauvres gens qui vivent à cinq dans une seule pièce.

请你们想想,那些穷人,个人挤在一间屋子里。

Il est cinq heures moins le quart.

现在是点差一刻。

Cette pièce mesure deux mètres sur cinq.

这间屋子长米宽两米。

La truie donne naissance à cinq cochonnets.

这只母猪生了5只小猪。

Normalement, nous devons arriver à cinq heures.

在正常情况下, 我们应在5点钟到达。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 cinq 的法语例句

用户正在搜索


authigène, authigenèse, authroposociologie, autisme, autiste, autistique, auto, auto-, auto tamponneuse, autoaccusation,

相似单词


cinnamoyle, cinnamyle, cinnasérine, cinoche, cinoque, cinq, cinq orbiculi, cinq-à-sept, cinq-mâts, cinq-six,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。