法汉-汉法词典
：
词变
Il mange comme un cochon.
他吃相很难看。
词条纠错
X
cochon, onne
adj. et n.
<口>邋遢的（人）； 下流的（人）
histoire cochonne 黄色故事
Quel cochon de temps ! on ne peut pas sortir. 该死的
气，出不了门。
Les médecins, c'est bien cochon, c'est tous des cochons (Céline).
医生，谁都知道，那都是些下流胚子。（塞利纳）
n. m.
1.
élever des cochons 养
fromage de cochon肉糜
cochon de lait 乳
2. <引>肉
manger du cochon 吃肉
常见用法
c'est un vieux cochon 这是个下流坯
travailler comme cochon 干活笨拙
cochon de mer 海豚
cochon d'Inde 豚鼠
yeux de cochon 非常小的眼睛
jouer un tour de cochon à qn 对某人耍一个缺德的花招
écrire comme un cochon 字写得很差很乱
Il a un tête de cochon. 他脾气很坏；他很固执
C'est pas cochon 这很成功；这很出色
c'est de donner des perles à un cochon. 对牛弹琴
www.fr hel per.com 版 权 所 有
adj. et n.
<口>邋遢的（人）； 下流的（人）
histoire cochonne 黄色故事
Quel cochon de temps ! on ne peut pas sortir. 该死的
气，出不了门。Les médecins, c'est bien cochon, c'est tous des cochons (Céline).
医生，谁都知道，那都是些下流胚子。（塞利纳）
n. m.
1.
élever des cochons 养
fromage de cochon
肉糜cochon de lait 乳
2. <引>
肉manger du cochon 吃
肉常见用法
c'est un vieux cochon 这是个下流坯
travailler comme cochon 干活笨拙
cochon de mer 海豚
cochon d'Inde 豚鼠
yeux de cochon 非常小的眼睛
jouer un tour de cochon à qn 对某人耍一个缺德的花招
écrire comme un cochon 字写得很差很乱
Il a un tête de cochon. 他脾气很坏；他很固执
C'est pas cochon 这很成功；这很出色
c'est de donner des perles à un cochon. 对牛弹琴
www.fr hel per.com 版 权 所 有
cochon m. 
cochon d'Inde (de Guinée) 
鼠； 豚鼠
cochon de lait 豚
cochon de mer 河豚
jonction à queue de cochon 导线螺母接头
lavement à la bile du cochon 胆汁导
queue de cochon 安全挂钩； 保险钩； 辫线
syndrome de cochon courant 【医学】奔豚
Les employés élèvent des cochons.
这些工人饲养。
Le cochon de mer devient énorme quand il est menacé.
河豚在受到威胁的时候就会变得巨大。
C'est un vieux cochon.
这是个下流坯。
Les troupes cubaines réagissent aussitôt et repoussent la tentative de débarquement dans la Baie des Cochons (au nord de Cuba, à 150 kilomètres des côtes américaines).
古巴军队立刻作出反应，在湾（位于古巴北部，距美国海岸150公里）阻止了此次登陆尝试。
Grâce au cochon, tu peux savourer une bonne tranche de jambon blanc, seule ou dans un sandwich. La charcuterie c'est bon mais c'est gras. Attention à la consommer avec modération.
多亏了，你可以品尝美味的白火腿片，单独吃或是搭配三明治吃。肉食品很好吃，不过脂肪不少。吃的时候要注意有节制哦！
Le film met en scène des rongeurs, du genre hamsters ou cochons d'Inde, dotés d'équipements haute technologie, qui vont devoir sauver le monde.
影片把豚鼠/
鼠搬上银幕，这些可爱的啮齿动物配备有高科技装备，他们要来拯救地球。
Puisqu'une large progéniture était synonyme d'une "vie de famille heureuse", les cochons, avec leurs portées nombreuses, en sont venus à être considérés comme un symbole de chance.
自从多子多孙成为一个家庭幸福的同义词，和他们的portées nombreuses, 逐渐成为幸运的象征。
Petits rongeurs, lapins nains, hamsters, cochons d'Inde affirment d'année en année leur place dans 3,7 % des foyers.
每年，3.7％的家庭饲养小型啮齿类动物，侏儒兔，仓鼠，豚鼠。
C'est pas cochon.
这很成功。这很出色。
Merci le cochon !
感谢！
Le paysan est presséde vendre ses cochons .
农民急于把他的卖出去。
Regardez le petit cochon rigolo que j’ai trouvé.
看啊我发现一只奇怪的小。
C'est une tête de cochon.
〈引申义〉这是个固执的人。
Co-operative Society, l'éternel acquisition, le transfert, la haute qualité des marchandises, des cochons, des Prix de qualité, un règlement en espèces.
本合作社常年收购、外调、优质商品、以质论价，现金结算。
Le cochon est élevé pour sa viande.C'est la viande de porc, une viande blanche très tendre.
养主要是为了获得肉，是一种白色的柔软的肉。
Le petit cochon et le petit lapin sont partis.
小跟小兔子走了。
Pff,des photographes comme ?a ferait mieux de photographier des cochons.
呸，像这样的摄影师给照相差不多。
Que manges-tu cochon ?
吃什么呢？
Mes colocataires ne trouvent pas que le petit truc est en bas a gauche c'est un petit cochon.
我的同屋都不认识左下脚那个东西是只小.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Elettaria, Eleusine, Eleutheria, éleuthérocoque, Eleutheromyces, Eleutheronema, éleutherozoaires, élevage, élevant, élévateur,
相似单词
cochléiforme, cochléite, cochléo, cochléoïde, Cochliomyia, cochon, cochonceté, cochonnaille, cochonne, cochonnée,
译
