词条纠错
X

dotal

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

dotal

音标:[dɔtal] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
dotal, ale; pl.~aux
a.
【法律】嫁资的, 的, 嫁妆的, 陪嫁的
biens dotaux陪嫁财, 法语 助 手

En ce qui a trait au régime dotal la loi se repose sur une trentaine d'articles.

关于陪嫁财分配的法规有三十多条。

Le système dotal traditionnel dont le montant variait d'une coutume à l'autre, était très contraignant pour les deux époux dans la mesure où l'homme considérait qu'il a « acquis » son épouse en versant une dot, et l'épouse supportait les sévices car son mari a donné une dot.

传统的彩礼制与风俗习有关,风俗不同,彩礼不等,但对于夫妻二人来说,是很具强制性的,因为男子认为由于彩礼,他就“占有”妻子,而妻子受虐待,是因为丈夫给彩礼。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 dotal 的法语例句

用户正在搜索


luciférase, luciférien, luciférienne, lucifuge, lucilie, lucimètre, lucina, lucinite, lucino(c)te, lucinocte,

相似单词


dosse, dosseret, dossier, dossière, dot, dotal, dotale, dotalité, dotation, doté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。