词条纠错
X

eau

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

eau TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

音标:[o] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1.
eau courante 活;自来
eau du robinet 自来
eau douce 淡
eau potable 饮用
eau souterraine 地下
L'eau bout à 100 ℃ à la pression normale et se solidifie à 0 ℃.
在正常气压下100摄氏度时沸腾,0摄氏度时凝固。


2. 雨,雨
Il tombe de l'eau. 下雨了。

3. 大片的[指海,湖,河,池塘等]
l'administration des Eaux et Forêts 河泊森林管理处
eaux territoriales / Internationales 领海/公海
basses eaux/ hautes eaux 低潮/高潮


4. 温泉,矿泉;饮用
eau minérale 矿泉
eau thermale 温泉
aller aux eaux,prendre les eaux 进行温泉治疗


5. <喻>(人的)分泌液;汗;口
être tout en eau 汗浃背
suer sang et eau
Ce plat me met/ donne/ fait venir l'eau à la bouche. 这菜让我直


6. (果,植物的)汁
Cette poire a beaucoup d'eau. 这梨汁很多。

7. <转>色[指宝石等的透明度,光泽]
diamant de la plus belle eau 晶莹夺目的钻石
vert d'eau 淡绿色,湖色


8. 【技】compteur à eau
écran d'eau (锅炉)冷壁

9. 药,液体溶液,酒精液,蒸馏液,浸剂
【化】eau céleste 铜氨溶液
eau de Cologne 古龙
eau de toilette 日用香,花露
eau de parfum 半纯香,亚纯香
eau de constitution 化合
eau de cristallisation 结晶
eau de Javel 次氯酸钠消毒液
eau distillée 蒸馏


10. pl. 【】羊,胞浆
perdre les eaux 出羊
poche des eaux 羊膜囊



常见用法
eau bénite 【宗】圣
château d'eau
chute d'eau 瀑布
eau de source 泉
être comme l'eau et le feu 如同火不相容
mettre de l'eau dans son vin 克制自己,降低要求
se noyer dans une goutte d'eau 被极小的困难吓住,为了一点小事就手足无措
Le navire fait eau. 船漏
aller au fil de l'eau 随波逐;<转>听其自然
être comme le poisson dans l'eau 如鱼得
pêcher en eau trouble 浑摸鱼
porter de l'eau à la mer / rivière 多此一举
Leur projet est tombé à l'eau. 他们的计划付诸东
de la plus belle eau <转><口>头等的,第一
eau lourde 重
eau mère 母液
eau oxygénée 双氧
eau régale 王
eau seconde 酸;(洗油画用的)碱


www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想

近义词
brillant,  orient,  onde,  flotte,  bains,  station thermale,  thermes,  avoir chaud,  être en nage,  être en sueur,  suer,  transpirer,  alcool,  gnôle,  tord-boyaux
同音、近音词
au,  aulx,  aux,  haut,  ho,  o,  oh,  os
联想词
potable可饮的;robinet开关,龙头;chaude热的,暖的,烫的;électricité电;goutte滴;énergie精力;huile油;oxygène氧;bouteille瓶;rivière河,江;gazeuse气体的;
1. n. f. 【宗教】圣
2. n. f. 【学】羊, 胞浆:perdre les~x出羊 poche des~x羊膜囊

eau f. 

eau (adoucie, douce) 软化

eau (borée, boriquée) 含硼

eau (bromée, de brome) 溴

eau (brute, non bouillie) 生

eau (connée, fossile) 原生

eau (courante, de robinet) 自来

eau (de) saline 卤

eau (du jour, superficielles) 地表

eau (dure, calcaire) 硬

eau (désionisée, déminéralisée) 去离子

eau (filtrée, vadeuse, vadose) 过滤

eau (juvénile, magmatique) 岩浆

eau (l') en insuffisance ne nourrit pas le bois 不涵木

eau (magnétique, magnétisée) 磁[性、化]

eau (potable, buvable) 饮用

eau (pure, purifiée) 纯净

eau (résiduaires, usées) 污

eau (salée, saline) 盐

eau (souterraine, de sous sol) 地下

eau (spirituelle, bénite) 神

eau (stagnante, dormante) 死

eau (susjacente, du toit) 顶

eau (usée, détendue, de refus) 废

eau (vadose, vadeuse) 渗

eau acidulée (carbonique) 碳酸

eau activée 活[性、化]

eau agressive 腐蚀性

eau ammoniacale 氨

eau amère 苦(含镁)

eau ardente 松节油

eau artésienne 自

eau associée 共生

eau bouillante 沸

eau bromique 溴

eau bénite 圣

eau combinée 束缚

eau d'alimentation 给

eau d'appoint 补给

eau d'arrosage 喷淋

eau d'exudations 点滴

eau d'hydratation 结合

eau d'imbibition 浸润

eau d'infiltration 渗透

eau de (toilette, Cologne) 香

eau de Cologne 花露, 古龙

eau de base 底

eau de bordure 边

eau de cale 舱底

eau de circulation 循环

eau de diaclase 裂隙

eau de déshydratation 脱

eau de fond 底

eau de formation 地层

eau de gisement 油田

eau de pluie 雨

eau de retour 回

eau de rinçage 淋洗

eau de ruissellement 

eau de source 泉

eau de structure 构造

eau de vie 烧酒, 白酒

eau dessalée 淡化

eau distillée 蒸馏

eau distillée aromatique 制剂

eau douce 淡

eau dégazée 除氧

eau déminéralisée 除盐

eau ferrugineuses 铁质

eau forte 镪

eau funiculaire 索状

eau halogénée 卤

eau incendie 消防

eau infectée 疫

eau intermédiaire antarctique 南极中层

eau interstitielle 层间

eau irréductible 束缚

eau isotherme 等温

eau juvénile 初生

eau liée 束缚, 结合

eau lourde 重

eau légère 轻

eau marginale 边

eau minérale 矿泉

eau minéralisée 矿化

eau médicinale distillée 药露

eau métamorphique 变质

eau météorique 雨

eau oxygénée 双氧

eau pelliculaire 薄膜

eau pendulaire 悬着

eau peptonée f. 蛋白胨

eau phréatique 潜

eau primaire 原生

eau refroidie 冷却

eau réfrigérante 冷却

eau régale 王

eau rénale 肾

eau saturée 饱和

eau saumâtre 半咸

eau stagnantes 停滞; 静

eau stérilisée 灭菌

eau sulfureuse 含硫

eau thermale 温泉

eau trouble 浊

eau vaporisée 雾化

eau vibrante 附连

eau épurée 净化

eau de vie f. 白酒, 烧酒

eau forte f. 浓

eau mère f. 母液

L'eau chante dans la bouilloire.

壶里的开了。

Malgré sa soif, Nicolas n'a bu que la moitié de l'eau.

尽管很渴,尼古拉也只喝了半杯

L'eau froide tonifie la peau.

能使皮肤有弹性。

De l'eau passera sous les ponts .

在桥下过。

L'eau a coulé sous les ponts.

在桥下过。

Les petits s'amusent avec des pistolets à eau.

小孩子们玩枪消遣。

Remplis le grand saladier d'eau.

向大色拉盆中倒入一些

L'eau ne coule plus dans ce robinet.

龙头里不再了。

Plonger délicatement les pêches dans une casserole d'eau bouillante.

在平底锅里烧开后,轻轻地放入黄桃。

Mettre une casserole d'eau à bouillir puis ajouter 1 verre de vinaigre blanc.

锅里煮沸,再加入一杯白醋 。

Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

这对双胞胎兄弟长得非常相似,像两滴难以区分开来。

Des pétales flottent sur l'eau.

花瓣浮在上。

Quelle eau limpide !

多么清澈的

Remplissez le seau d'eau, s'il vous plaît!

请把桶装满!

Ce verre sert à verser de l'eau.

这个杯子是拿来倒的。

Cuire les épis de maïs dans l'eau bouillante pendant une heure.

将玉米穗放入中煮一个小时。

J'ai du mal à mettre de l'eau dans un seau.

我无法将进桶里。

Les crocodiles peuvent rester 45 minutes sous l'eau.

鳄鱼可以在待四十五分钟。

Il baigne ses pieds dans l'eau chaude avant de se coucher.

他睡前用热泡脚。

Les eaux sont hautes.

涨得很高。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 eau 的法语例句

用户正在搜索


spinthère, spinthermètre, spinule, spionkopite, spiracle, spiral, spirale, spiralé, spiralée, spiralisation,

相似单词


E.P.O., E.T., east coast, east london, eastonite, eau, eau de Javel, eau de toilette, eau de vie, eau minérale,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。