词条纠错
X

figuration

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

figuration

音标:[figyrasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. (用形象)表现, 表示, 具象画
la nouvelle figuration 新具象艺术
la figuration libre自由具象艺术

2. 群众演员, 演员
faire de la figuration 演群众色, 跑, 〈转义〉作陪衬

3. 〈集合词〉哑, 群众色,
un film avec une nombreuse figuration 有大量群众演员的影片 法语 助 手 版 权 所 有
近义词:
représentation
联想词
représentation表现,表达;abstraction象;iconographie肖像学;sculpture雕刻,雕塑;allégorie寓意,譬喻,讽喻;incarnation化身,降生;peinture油漆,颜料;figure外形;narrative详述事实的笔录;abstraite象的;scénographie透视画法;

figuration f. 修琢

La figuration des océans en rayures bleues.

蓝色条纹表示海洋。

L'abnégation, en d'autres termes la vocation au sacrifice, l'a mené au faîte du pouvoir politique : à la présidence de son pays où il est loin d'avoir fait de la figuration en inaugurant des chrysanthèmes, comme on dit.

大公无私,或者说是愿意作出牺牲的精神,使他达到了政治权力的颠峰,成为他国家的总统,而在这个职位上,他的作用并不只是行使礼仪而已。

Cette situation présente toutes les caractéristiques d'une commission faisant de la figuration et cherchant à perpétuer l'impunité.

这一状况充分证明了委员会被用来转移注意力,并使有罪不罚永久化。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 figuration 的法语例句

用户正在搜索


rezbanite, rezbanyite, rez-de-chaussée, rez-de-jardin, rezhikite, RFI, RG, Rh, rhabdeophane, rhabdionite,

相似单词


figuerie, figuier, figuline, figurant, figuratif, figuration, figurativement, figure, figuré, figurée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。