词条纠错
X

glose

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

glose

音标:[gloz] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:glose可能是gloser变位形式

n.f.
1. 注释, 注解, 注疏;〈引申义〉评注, 批注
glose marginale旁注

2. 〈转义〉无聊的议论, 恶意的评论

Les personnages en scène reprirent donc leur glose, et Gringoire espéra que du moins le reste de son oeuvre serait écouté.

于是剧中人又大发议论了,格兰古瓦指望观众至少能好好听听他剧作的剩下部分。

Premièrement, la référence à des “normes analogues pour l'essentiel à celles de l'article 17” pourrait être interprétée comme ajoutant une glose non intentionnelle à la définition des mesures provisoires ou conservatoires.

首先,所提及的“与第17条基本类似的标准”可能被解释为对临时保全措施的定义层意外的外延

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 glose 的法语例句

用户正在搜索


伴性基因, 伴性遗传, 伴宿, 伴音, 伴音的, 伴游, 伴有并发症的, 伴有胀气的, 伴奏, 伴奏者,

相似单词


glorification, glorifier, gloriole, Gloriosa, Glorybind, glose, gloser, glossaire, glossalgie, glossanthrax,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。