Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.
他们被牢房窗户的铁栏分隔了。
书写密码文件的镂空纸板;书写翻译密码文件的格子;〈引申义〉 grille de lecture 框架 [指从一定意识形态出发对一物的阐释]Ils sont séparés par des grilles aux fenêtres de la prison.
他们被牢房窗户的铁栏分隔了。
C'est la grille de la boutique de ma tante.
这是我阿姨的小店的栅栏门。
On se sauve, on franchit les grilles.
人们跨过栅栏逃走。
La grille est trop petite.
铁栅栏太小了。
Elle a complété la grille d'évaluation.
她填好了评估表。
Je grille de la viande, ça sent bon!
我在烤肉，闻起来好香！
Je voudrai acheter un grille-pain pour faire le pain.
我想买一个烤面包机烤面包。
On se sauve, on franchit les grilles! Cest ton tour maintenant!
人们逃走， 人们跨进[-] 栅栏！ 这是你的轮班现在！
Mettre sur une grille et laisser refroidir.
放在烤架上使其
。
Tout ce que tu peux penser, ici on les grille pour manger.
是你能想到的吃的东西，在这里都能烤着吃.
Je grille de la viande, ça sent bon !
我在烤肉，闻起来好香！
Barrez sur la grille les nombres entendus .
如果你的表格里有听到的数字，就将其划掉。
Les grilles tarifaires 2007 entrent en vigueur au 1er janvier chez MMA-Maaf et à la Matmut, ainsi que chez Groupama et en auto et habitation chez AGF (qui n'a pas encore communiqué ses tarifs 2007).
多家保险公司2007年新费率均己在一月一日公布。
Les six principales erreurs à ne pas commettre concernant la politique des prix Avoir une grille de tarifs bien établie permet à une société de générer des ventes et de fidéliser ses clients.
最严重的六种定价失误 合理的定价结构对公司产生销售建立顾客忠诚度很有帮助。
Aujourd'hui, mon chat est mort en se baladant dans la cuisine. Il a eu une crise cardiaque lorsque le grille-pain a fait sauter mes deux tartines. Paix à son âme. VDM
今天，我的猫在厨房散步时挂了，是因为看到烤面包机里突然弹出的两片面包吓得心脏病突发而亡。愿他的灵魂安息。
Bien, je vous écoute, madame. -Bon alors, d'abord, un grille-pain et puis quatre... -Attendez, attendez. Vous pouvez me donner la référence du grille-pain, s'il vous plaît? -Oui, 803 11 27.
好的,女士,请说. -首先,一个烤面包机4个... -等一下,等一下.您能告诉我面包机的型号吗? -好的,803 11 27.
Yang Zi-temps Fiber Glass Co., Ltd, la province du Shandong, est une pompe noire, une ville de professionnels de la production de verre fiber, alcali grille, Plaid, le fils d'affaires.
淄搏聚阳玻璃纤维有限公司，是山东省淄搏市一家专业生产玻璃纤维，耐碱
格布，方格布，纱的企业。
Il arriva à temps pour voir un bras passé par le trou fait d'un coup de poing dans la grille et dans la vitre.Le bras saisit un pain et l'emporta.
他应声赶到，看见了一只胳臂透过击破的门窗伸了进来，它抓住并夺走了一块面包。
Usine depuis de nombreuses années d'expérience en tissage fiber de verre, de haute qualité, à l'atterrissage rapide, professionnel de production de la mosaïque du réseau, de la grille de film.
本厂有多年玻璃纤维织造经验，高质量，起货快捷,专业生产马赛克格布、格片。
Largement utilisé dans les maisons, villas, immeubles de bureaux, le stockage de bibliothèque, service d'incendie, de supermarchés et de la grille de la salle et dans d'autres domaines.
广泛应用于住宅、别墅、办公楼、仓储库、消防队、超市大厅的隔栅等领域。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
