词条纠错
X

horloge

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

horloge TEF/TCF常用常用词TEF/TCF专四

音标:[ɔrlɔʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

f.
1. <旧>时辰仪
~ solaire 日规, 日晷仪
~ à eau[d'eau] 水钟, 滴漏
~ à sable[de sable] 沙钟, 沙漏


2. 时钟, 大时钟, 大自鸣钟
~ électrique 电钟
~ à quartz 石英钟
~ parlante <引>电话报时
mettre une ~ à l'heure 拨正时钟
remonter une ~ 开时钟(发条)
réglé comme une ~ <转>像时钟一样有规律
une heure d'~ <转>一小时, 实足一小时


3. H~ 【天】时钟(星)座
4. ~ de la mort 【昆】番死虫, 蛀木甲虫
5. ~ biologique [interne] 生物钟


常见用法
horloge biologique/interne生物钟
le pendule d'une horloge钟摆
le contrepoids d'une horloge一个钟表平衡锤

助记:
hor时间+log说+e

词根:
hor, or 时间,小时

派生:

近义词:
carillon,  cartel,  pendule,  comtoise
1. n. f. 【昆】番死虫, 蛀木甲虫
2. n. f. 【天】时钟(星)座

horloge f. 时钟, 钟

horloge atomique 原子钟

horloge au rubidium 铷钟

horloge biologique 生物钟

horloge mère 母时钟

horloge parlante 报时钟

horloge satellite 子钟

horloge sidérale 恒星钟

horloge temps réel 实时钟

horloge à quartz 石英钟

horloge mère f. 主时钟

auto horloge f. 自动时钟, 自动钟

circuit d'horloge 定时电路

fréquence d'horloge 钟频[率]

rythme horloge 时钟脉冲

N'oublie pas de mettre cette horloge à l'heure.

别忘挂钟。

Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.

他很惊讶地看到各种各样在以奇怪方式走动。

Il faut avancer les horloges d'une heure.

应该把钟表拨快一个小时。

Société liée à la production page calendrier horloge.

本公司相关企业生产翻页式万年历时钟。

Tout à coup l’horloge de l’église sonna midi, puis l’angélus.

突然,教堂正午钟声响起,然后是祈祷钟声。

L'horloge de la gare marche du matin au soir.

车站大钟不停地运转。

En ce moment l'horloge du salon sonna dix heures onze.

这时,大厅里钟已经指着十点十一分

Le balancier de l'horloge battait la seconde avec une régularité mathématique.

时钟照常不快不慢地一秒一秒地嘀嗒嘀嗒地响着。

Le président est d'une ponctualité digne d'une horloge suisse.

主任守时,能与瑞士钟表媲美。

Les cadrans des horloges et des pendules portent ordinairement des chiffres romains.

时钟和挂钟钟面上通常刻有罗马数字。

Il est très surpris d'y voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.

看到各种奇怪地运行着,他很惊讶。

Un quatrième satellite est utilisé en lieu et place d'une horloge atomique.

第四颗卫星信号,接收者就不再需要精密原子钟

Tout d'un coup l'horloge de Sarkozy fait un bond d'un quart d'heure.

突然,萨科齐钟前跳一刻。

EVA tapis, EVA horloge ..... et ainsi de suite, le principal de production ou de service.

EVA地垫,EVA时钟.....等等,主营生产或服务。

L'horloge sonne onze heures.

钟敲11点

L'horloge marque huit heures.

时钟上是八点。

L'horloge carillonne les heures.

时钟报时。

La grande horloge du temps égrène inexorablement les dernières heures de leur existence.

时间沙粒正从它们之中无情流出。

Elle ne peut pas fabriquer en série des traités avec une précision d'horloge.

它不能极其精确地大规模制造条约。

Il est temps d'agir, car pour l'horloge de l'humanité, le temps s'écoule à toute vitesse.

现在已经到这样做时候,因为人类时间正在飞速流逝。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 horloge 的法语例句

用户正在搜索


falunière, falzar, famas, famatinite, famé, Fameflower, famélique, Famennien, fameusement, fameux,

相似单词


horizontabilité, horizontal, horizontale, horizontalement, horizontalité, horloge, horloger, horlogerie, hormannsite, horminode,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。