impiété

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 法语例句库
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.f.

1. 不信宗教；对宗教亵渎或蔑视
l'impiété de Voltaire伏尔泰对宗教蔑视
L'impiété de certains libertins du XVII^e siècle annonce celle des philosophes du siècle suivant.17某些不信宗教人对宗教亵渎预示下一个哲学家们对宗教采取同样态度。

2. 亵渎或蔑视宗教言行
L'impiété de son geste scandalisa les dévots.他那亵渎宗教言行激起笃信宗教人们极愤怒。

3. 逆不道
C'était une impiété grave dans l'Antiquité de laisser un mort sans sépulture.在古代，听凭死者曝尸是一种严重不道德行为。

法语 助 手

近义、反义、派生词典

近义词：

athéisme,  irréligion,  blasphème,  profanation,  sacrilège,  agnosticisme,  incrédulité,  incroyance,  libertinage

反义词：

dévotion,  piété,  sagesse

词

hérésie异端，异教，邪说，邪道;orgueil骄傲，傲慢，骄气;ignorance愚昧，无知;injustice不公正，不公道，不公平;superstition迷信;péché罪，罪恶，罪孽;athéisme无神论;méchanceté恶意，恶毒;blasphème渎神话，辱骂宗教话;vanité虚荣，虚荣心;piété虔诚;

法语例句库

Si on lui dit : “Crains Dieu”, l'orgueil s'ajoute à son impiété.

`你当敬畏真主'他就因羞愤而犯罪。

Une impiété, un blasphème contre le Seigneur, qui nous a fait present du beau chant pour dire des choses vraies et honnetes.

成了有悖于主不虔敬败坏了东西，而主创造了音乐是为了让它描述真实纯善事物。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 impiété 的法语例句

用户正在搜索

---

sondage, sondage en contrebas, sondar (sonic radar), sonde, sondé, sonder, sondeur, sondeuse, sone, songe,

相似单词

---

impétueusement, impétueux, impétuosité, impétus, impie, impiété, impitoyable, impitoyablement, implacabilité, implacable,

• 历史记录
• 生词本