词条纠错
X

sagesse

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

sagesse

音标:[saʒεs] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f.
1. 慧, 才, 睿; 明
la sagesse orientale 东方式的
la sagesse antique 古人的
dents de sagesse 齿


2. 审慎, 慎, 慎重;
agir avec sagesse 慎从事

3. 明哲, 冷静, 沉着
4. 文静, 文气, 老实
enfant d'une sagesse exemplaire 非常听话的孩子

5. 端庄, 贞洁
6. 适度, 适中; 朴实, 朴素
la sagesse d'une mode 风尚的朴素

7. [宗]道德, 德行

retour à la sagesse 悔悟

法 语 助手
n. f. 【宗教】慧书[《圣经·旧约》的第二圣书, 传为所罗门所写]

sagesse f. 

dents de sagesse 齿, 真牙

inclusion de la dent de sagesse 齿

Les cheveux blancs marquent les années et non pas la sagesse.

白发只能说明年岁,不能表明

Le flambeau symbolise la lumière de la sagesse .

火焰是之光的象征。

Également sur la sagesse d'une génération de brillants.

也是上一代人的光辉体现。

La crainte est le commencement de la sagesse.

恐惧是的开端。

Bienveillance aux yeux des bienveillants, sagesse aux yeux des sages.

仁者见仁,者见

La plus vraie des sagesses est une détermination ferme.

(Napoléon 1er) 真正的慧莫过于坚定的决心。

Nous lançons un appel à la sagesse.

我们呼吁采取更的作法。

Honnêtes gens, de la sagesse de l'entreprise, notre code de conduite.

诚实做人,慧从商,是我们行为

La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!

和知识是我最大地力量!

Le proverbe est populaire, il appartient à la « sagesse des nations ».

谚语是通俗的,它属于“民族”。

Pour moi, Socrate est le premier témoin de l’existence de sagesse en homme.

在我看来,苏格拉底是人类存在的第一个见证。

Mais ma cognition et définition de la sagesse de philosophie ne cessent pas d’évoluer.

但是我对慧的认知和定义却在不断变化着。

Il a ainsi fait montre de sagesse, de vision et de détermination.

秘书长通过这种方式显示了其、远见和承诺。

Ils nous ont guidés avec sagesse tout au long du processus.

我还赞扬协调人保罗·洛洛和卡洛斯·鲁伊斯所做的工作。

Cependant, bien d’autres histoires présentent le serpent comme un symbole de prudence et de sagesse.

然而,却有另一些故事讲述了蛇象征着慎和

La sagesse et l'expérience est un atout précieux de la société humaine.

和经验,是人类社会的宝贵财富。

Nous sommes pleinement confiants que vous mènerez les travaux du Conseil avec sagesse.

我们完全相信你将明地指导委员会的工作。

Nous sommes sûrs que vous saurez diriger avec sagesse les travaux du Conseil.

我们确信,以你的能力一定能够地指导安理会的工作。

Nous nous réjouissons de pouvoir bénéficier de sa sagesse au cours de nos délibérations.

我们期待着在辩论过程中从他的中受益。

Naturellement, nous avons pleinement confiance dans la sagesse et la discrétion du Secrétaire général.

自然,我们完全信任秘书长的判断和酌情处理能力。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sagesse 的法语例句

用户正在搜索


carcasse, Carcassonnais, Carcassonne, carcel, carcéral, carcérogène, carcérule, Carcharhinidae, Carcharhinus, Carcharodon,

相似单词


sage femme, sage-femme, sagement, sagénite, s'agenouiller, sagesse, sagette, saginata, s'agissant de, sagittaire,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。