indicateur

Les principaux indicateurs de la qualité des produits étrangers similaires qui répondent aux normes techniques.

主要技术质量指标达到国外类产品技术标准要求。

Le panneau indicateur me montre la position du restaurant.

指示牌给我指明了餐厅位置。

Il consulte l'indicateur de chemin de fer.

他查看火车时刻表。

Département indicateurs sont le premier niveau national.

各项指标均处国内领先水平。

Indicateurs techniques du produit sont en adéquation avec les besoins du pays.

产品各项技术指标均符合国家要求。

Nos produits ont un très bon prix, la qualité et les prix à gagner des clients de louange et notre corps souple caractéristiques est le plus important des indicateurs de protection de l'environnement.

我们产品有着很好性价比，在质量和价格上赢得了客户一致好评，并且我们弹性体特色就是以环保为首要指标。

Le début des vendanges est une période critique, il faut donc observer plusieurs indicateurs avant de commencer : la concentration en sucre des grains, la maturité des tannins et la structure acide.

葡萄采摘初始阶段是一个关键期，所以最好确认了以下若干个条件后才开始采摘：葡萄颗粒糖分集中程度，单宁成熟度和酸结构性。

Passez à l action et vous verrez comment la rentabilité de votre entreprise peut être améliorée grâce à un accès en temps réel à des indicateurs précis, jumelés à des objectifs mesurables.»

如何使您业利能力得以改善你应该行动起来，通过实时获得准确指标以及可衡量目标来是你企业利能力得以改善有这样机会吗？

Après l'essai, la poésie du vin de glace Gaudi indicateurs sont à la norme légale du vin chinois, dont les principaux indices ont été significativement plus efficace que les normes nationales.

经检测，高迪诗冰酒各项指标均达到中国葡萄酒法定标准，其中各项主要指标均大大优于国家标准。

Vous êtes le super-fiber cuir est utilisé à la place du cuir, du cuir et certains ont l'avantage de celui-ci, et d'autres indicateurs ont été beaucoup mieux que le cuir.

优其是超纤维皮革主要是用于代替真皮，真皮有优点它都具备了，且其它好多指标已超过了真皮。

À l'heure actuelle, la société a produit des produits en caoutchouc lors de l'exécution et la taille de tolérance, et d'autres indicateurs sont en conformité avec les normes internationales.

公司目前生产出来产品在胶料性能和尺寸公差等指针上都符合国际标准。

Indicateurs techniques sont les produits répondent ou dépassent les normes nationales et sont exportés vers l'Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient et l'Europe et les États-Unis et dans d'autres pays.

产品各项技术指标均达到或超过国家标准，并远销到东南亚，中东及欧美等国家。

Produits de pression, de température et de résistance à la corrosion des indicateurs ont été en mesure de répondre aux exigences des clients et fournir de brevet.

产品耐压、耐温及耐腐蚀性各项指标均能达到客户要求,并可以提供专利。

C’est habituellement un indicateur avancé de la reprise du marché de l’emploi, car les employeurs qui ont besoin de personnel commencent souvent par proposer des contrats temporaires.

一般来说这是劳工市场利好前兆，因为雇主们希望工人提供临时雇佣合。

Maintenant, la production de souffleur de suie sont fixes, le four et le long souffle télescopique, ainsi que le niveau de l'eau et l'indicateur de niveau feuille.

现在生产吹灰器有固定式、炉膛式和长伸缩式吹灰器，以及各种水位表和液位计。

Comme un indicateur de la production des entreprises spécialisées, nous sommes dans le marché, indépendamment du prix ou de qualité que vous pouvez être assuré de l'absolu.

作为一家专门生产压力表企业，在市场上我们不管在价格还是质量上都可以让你绝对放心。

Onduleur dans les principales composantes de l'Allemagne Simon Kang pièces importées, la production à Guangzhou, les indicateurs de performance dans le monde que des produits similaires.

成变频器主元件是德国西门康原装进口配件,产地广州,性能指标超过世界类产品。

Le réseau propre de la gamme de produits, la baisse des prix et de meilleure qualité, des indicateurs de performance en ligne avec les normes nationales.

其中，网络数据线为公司自用产品，质优价廉，各项性能指标符合国家相关标准要求。

Les indicateurs de performance en ligne avec la norme nationale ou les normes de l'industrie, l'adoption de l'identification nationale et délivrer un certificat de type.

各项性能指标符合国标或行业标准，通过了国家鉴定并颁发了型号证书。

Avant la fin de cette année, la version anglaise de tous les poteaux indicateurs et de toutes les marques dans les lieux publics sera normalisée.

年底之前，今年年底前，北京公共场所、道路标识名牌等都将换上地道“英文名”。