;
，
Il formalise cinq objectifs accompagnés de sept indicateurs.
该计划确定了5个目标，每个目标附有7个指标。
Il formalise cinq objectifs accompagnés de sept indicateurs.
该计划确定了5个目标，每个目标附有7个指标。
Il serait souhaitable d'affiner certains indicateurs de résultats.
会议欢迎进一步改进某些绩效指标。
La riposte à cette crise généralisée présente des indicateurs clairs.
有明确的指数反映出对这场普遍危机做出的反应。
D'autres Parties ont jugé cet indicateur clair et satisfaisant.
另一些缔约方认为该指标明确、适合。
Ajouter la numérotation a) avant l'indicateur de succès i).
在绩效指标㈠之前加入编号“(a)”。
La santé des femmes est un indicateur important du développement humain.
妇女的健康是人类发展的一项重要指数。
Le fisc devrait récompenser les indicateurs en application des dispositions pertinentes.
税务当按照规定对检举人给予奖励。
Il faudrait tenir compte de ce fait dans l'indicateur choisi.
这一点应反映在选择的指标中。
La communauté internationale a déjà commencé à identifier de tels indicateurs.
国际社会已经开始确定一些指标，来监测各国的职责。
Il ressort clairement des indicateurs actuels que cette décision était judicieuse.
现在的指标清楚地表明了这一决定是正确的。
Nous supposons que des informations suffisamment détaillées sur les indicateurs sont disponibles.
我们假定可以提供充
详细的指标信息。
Il a été demandé un complément d'information sur les indicateurs démographiques.
有人要求提供更多的关于人口指标的资料。
Le Comité consultatif vise à améliorer les métadonnées applicables aux indicateurs du Millénaire.
咨询委
会的目标是改善千年指标的元数据。
Il faudrait établir des indicateurs quantifiables clairement définis permettant d'évaluer l'efficacité.
应制定更明确的可测量的指数以衡量其效力。
Il n'existe pas d'indicateurs mondialement comparables sur les loisirs des jeunes.
全球都没有提供有关青年休闲的可比较指标。
Collaborer avec le groupe travaillant sur les indicateurs de la dégradation des terres.
与土地退化指标工作组相互协调。
Dans plusieurs cas, les personnes signalées ont été désignées par des indicateurs encagoulés.
在几起案件中，利用带着头罩的告密人损害了他们挑选出来的个人的名誉。
Il serait téméraire de trop attendre des indicateurs du droit à la santé.
如果对健康权指标期望过高，那是不明智的。
Ils seraient toutefois complétés par des indicateurs des droits civils, politiques et culturels.
但是，将用关于公民权利、政治权利和文化权利的指标加以补充。
Quoi qu'il en soit, l'ONUDI s'emploie à affiner ses indicateurs.
无论如何，工发组织正在对指标进行改进。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
