liasse

Je sais que ces trois ambassadeurs ont dû présider des réunions très longues et examiner des liasses de rapports.

我深知他们三人还长时间会议和阅读大量报告。

Liasses deuros, de yens ou de francs suisses, mais aussi montres griffes, bijoux, chquiers ou encore cartes de crdit taient subtiliss en douceur.

不经意间，成捆欧元，日元，瑞士法郎，以及名牌手表、珠宝、支票甚卡就成为了她囊中之物。

Car ils ont de l’argent à ne plus savoir qu’en faire au point que certains amoncellent des liasses de billets dans des placards secrets.

由于毒枭钱太多了，都不知道怎么花了，有些人甚把一叠叠钞票都放在隐蔽壁橱里。

Il prit le sac des mains de Passepartout,l'ouvrit et y glissa une forte liasse de ces belles bank-notes qui ont coursdans tous les pays.

他从路路通手中接过旅行袋，打开袋口，顺手塞进一大叠花花绿绿钞票，这些钞票在世界各地都能通。

Le Groupe des publications et de la documentation a répondu à 5 536 demandes de copie de documents juridiques rendus publics par le Greffe; 98 particuliers ou organisations (essentiellement des bibliothèques de droit, des centres de droit international, des universités et des organisations internationales) ont reçu toutes les semaines une liasse de documents juridiques.

出版物和文件股根据5 536份索取资料要求，寄发了书记官处公布法律材料，另外98个组织或个人（要是法律图书馆、国际法中心、大学和国际组织）收到了专门编制每周法律文件汇编。