Le gouvernement ne comprend qu'une minorité de femmes.
政府中只有一小部分妇女。
Le gouvernement ne comprend qu'une minorité de femmes.
政府中只有一小部分妇女。
Le troisième groupe comprend la minorité rom.
第三类包括罗姆少数民族。
Cette disposition est jugée superflue par une minorité.
少数人对此规定持点,认为多此一举。
Cette violence ne visait donc pas les minorités.
这些暴力不是针对少数族裔的。
Certaines femmes réfugiées appartiennent à des minorités ethniques.
妇女庇护所中的有些妇女来自少数民族群体。
Troisièmement, l'incitation au retour de toutes les minorités.
第三,应该鼓励所有少数族裔重返家园。
La lutte contre l'exclusion doit tenir compte des minorités.
反对排斥的斗争应该考虑少数民族。
Les Roms avaient été reconnus officiellement comme une minorité suisse.
罗姆人被正式承认为瑞士的一个少数群体。
Le PNUD soutient également les programmes bénéficiant aux minorités ethniques.
开发计划署又支持以少数群体为对象的方案。
Les situations impliquant des minorités ont souvent des répercussions internationales.
涉及少数群体的情况具有国际影响。
En fait, la langue nationale est celle d'une minorité.
实际上,在新加坡,少数民族的语言是国家语言。
1 Le requérant appartient à la minorité taliche d'Azerbaïdjan.
1 申诉人属于阿塞拜疆Talysh少数民族。
Parmi ces derniers, 2137 personnes étaient issues de minorités linguistiques.
当然,这些人中间2,137人是来自语少数群体的。
Cet élément permet de distinguer les minorités des religions minoritaires.
可利用这项因素区别少数人和少数人宗教。
Sur les 68 candidats admis, 19 % appartiennent à des minorités.
在68名成功应聘者中,19%是少数民族。
Deux de ces visites concernaient des projets ciblant des minorités ethniques.
其中的两次走访属于专门的少数民族项目的活动。
Le Gouvernement menait une action positive, offrant des emplois aux minorités.
政府还采取肯定行动,为少数民族提供就业。
Il n'y a ni minorités ni tribus distinctes en Tunisie.
在突尼斯,没有少数民族,也没有分立的部落。
S'agissant des minorités, deux questions méritaient d'être mentionnées.
具体说到少数群体,需提及两个问题。
Ces écoles fonctionnent dans des communes traditionnellement habitées par des minorités.
这些学校设在少数民族的传统居住区。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我们指正。