percolation

Les trois principes de base de la formule sont : accroître la part commercialisable des récoltes par unité d'eau utilisée; réduire les fuites de toutes origines (drainage, infiltration et percolation); utiliser efficacement les eaux de pluie et d'orage ainsi que l'eau de qualité inférieure.

提高单位水所生产作物的销售价值；减少各种外流(如排泄、渗透、渗漏)的总量；有地利雨水、暴雨径流和水质勉强合格的水。

El Salvador a répondu qu'il existait une relation étroite entre les ressources naturelles et les aquifères : l'infiltration et la percolation des eaux de pluie au niveau des nappes phréatiques (aquifères) dépendent dans une large mesure de la manière dont sont gérées les ressources naturelles, notamment les forêts, les sols utilisés aux fins de l'agriculture, les sols utilisés aux fins de l'élevage (méthodes de conservation des sols) et les zones protégées.

厄瓜多尔答复说，自然资源与含水层之间关系密切：雨水向潜水层（含水层）的渗滤和渗透在很大程度上取决于森、土地、畜牧土地、土壤保护法和保护区等自然资源的管理。