词条纠错
X

personnelle

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

personnelle

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj
personnel 的阴性形式


常见用法
des affaires personnelles人物品
des problèmes personnels人问题

形容词变化:personnel
动词变化:personnaliser
副词变化:personnellement
1. adj. f 【法律】属人税
2. adj. f 【语言】人称的:modes~s人称语式[指直陈式、条件式、命令式和虚拟式] pronom~人称代词

caution personnelle 私人担保

communication personnelle 人通信

法 语 助手

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

当然,我会尊重你的人意见。”

On érige souvent son opinion personnelle en règle générale.

人们经常把自己的意见作普通则。

Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.

保障了物资和人身安全。

Bonne réputation personnelle, un certain degré de force économique.

人信誉很,有定的经济实力。

Alors que les employés jouissent de leur capacité personnelle.

从而让员工的能力尽情施展。

En raison de certaines raisons personnelles, elle donne sa démission.

由于私人因,她提出辞职。

Il démissionne d'un emploi en raison de certaines raisons personnelles.

因为私人因他辞职了。

En raison de certaines causes personnelles, le directeur interrompt cette réunion.

由于私人因,经理暂停了会议。

Je voudrais terminer sur une note plus personnelle.

请允许我最后谈感受。

Ils éprouvent également beaucoup de difficultés à développer une opinion personnelle.

他们也在阐述上遇到许多困难。

Mais la réussite personnelle est peut-être une forme d'échec.

然而,成功本身也许就是种失败。

Espérons sincèrement que ce domaine doit fournir à la société avec satisfaction personnelle.

诚心希望有这方面需求的公司与人提供满意的产品。

Ils éprouvent également beaucoup de difficulté à développer une opinion personnelle.

他们也面临着发展意见很大的困难。

Partir de cette date, ma position personnelle était celle d’une semi-retraité politique.

从这天开始,我身份在政治上已是半退休状态了。

Cette ingérence dans la manifestation de convictions religieuses personnelles pose problème.

这种对于表达人宗教信仰的干预是有争议的问题。

Pourriez-vous me parler un peu de vous-même ,de votre vie personnelle?

您能跟我说说您自己以及您人的生活吗?

Le port d'effet des catastrophes naturelles et personnelle, se détendre, sans soudure parfaite.

穿戴效果自然、贴身、舒爽、完美无痕。

Permettez-moi de conclure cette brève déclaration sur une note plus personnelle.

在这简短发言结束时,让我谈比较的内容。

Qualitativement et quantitativement, 1'eau disponible ne permet pas d'assurer 1'hygiène personnelle et 1'assainissement.

水质和水量都不足以维护和环境卫生。

Le dépassement d’heures fixées au reglement sera comtabilisé en tant qui conge pour affaires personnelles.

哺乳时间按正常出勤计算,超过规定时间按事假计算。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 personnelle 的法语例句

用户正在搜索


acnéiforme, acnéique, acnémie, Acnida, acnide, acniste, acnitis, acnodal, acnodale, acocantérine,

相似单词


personnalisme, personnalité, personne, personne morale de droit publique, personnel, personnelle, personnellement, personne-ressource, personnification, personnifié,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。