Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的女孩都梦想嫁给一位
子。

子;太子;

族 [指国
的弟兄子侄]
, 

尔士
[英国太子的称号]

的丈夫
侯
, 巨擘, 泰斗
, 诗坛宗匠
[指撒旦]

Toutes les filles rêvent de se marier avec un prince.
所有的女孩都梦想嫁给一位
子。
Elle prend des airs de princesse.
她假装自己是个公主。
Il est vêtu comme un prince.
他穿得像
子。
Baudelaire est le prince des poètes.
波德莱尔是诗坛宗匠。
Dans ce livre,il s'agit d'un petit prince qui rencontre un aviateur.
这本书讲述的是一个小
子

一个飞行员。
Le prince arrive,avec son équipage de jeunes et brillants seigneurs.

带着他年轻而且出众的显贵随从们一起来
。
Avec les princes qui avaient de l'or, Et qui remplirent d'argent leurs demeures.
或与有金子,将银子装满
房屋的
子一同安息。
Elle a adopté Camille, une princesse annamite orpheline.
她收养
孤女卡米尔,一位安南公主。
C'est alors qu'il aperçoit les sept princesses qui s'ébattent dans l'eau.
这时,他瞅见
在水中嬉戏玩耍的七仙女。
Oh!J'ai tres bien compris,fit le petit prince,mais pourquoi parles-tu toujours par enigmes?
这些谜我都能破解。蛇的这句话说得好有感觉阿~~最喜欢
。
Il faut embrasser plusieurs crapauds pour trouver le prince charmant.
不
吻几个青蛙,如何
白马
子?
Avant de trouver ton prince charmant, tu auras à embrasser une tonne de grenouilles.


子之前,你要吻很多青蛙。
14. -Non, dit le petit prince. Je cherche des amis.Qu'est-ce que signifie "apprivoiser"?
“不,”小
子说,“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢?”
Et, sur les indications du petit prince, j'ai dessiné cette planète-là.
于是,根据小
子的说明,我把这个星球画
下来。
Le prince avait auparavant demandé le consentement du père de la jeune femme.
子之前就已经征得
父
对这个年轻女孩的肯定。
28. Depuis, Songtsen Gampo a épousé la princesse Chizun népalaise.
此后,松赞干布迎娶
尼泊尔的赤尊公主.
Le petit prince a quitté la planète, mais vous pensé que c'était la Rose abandonné.
小
子离开
星球,你却以为是玫瑰抛弃
他。
Le petit prince, une fois sur terre, fut bien surpris de ne voir personne.
小
子
地球上感
非常奇怪,他一个人也没有看
,他正担心自己跑错
星球。
Le petit prince s’en fut revoir les roses.
小
子又回去看
玫瑰花们。
Le petit prince, qui me posait beaucoup de questions, ne semblait jamais entendre les miennes.
小
子向我提出
很多问题,可是,对我提出的问题,他好象压根没有听见似的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。