词条纠错
X

racaille

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

racaille

音标:[rakaj] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 贱民,痞子
Des parents défendent à leurs enfants de fréquenter la racaille du quartier.家长们己的孩子与居民区的痞子交往。
2. 社会渣滓,败类,流氓
《Emmenez-moi toute cette racaille au poste!》cria le brigadier.“把这些败类都给我带到局里去!”队长大声叫道。
Ce n'est plus le peuple, mais la racaille (Gide).这些家伙都是老实的平民百姓,而是一渣滓。(纪德)
Si l'on mettait toute cette racaille en prison ...les honnêtes gens pourraient respirer (Camus).如果把这些败类都投入监狱…那些善良的人们就可以松口气了。(加缪)
3. 〈俗〉废物,渣滓

近义词:
canaille,  lie,  pègre,  bas-fonds,  crapule,  filou,  fripouille,  gredin,  lie (littéraire),  plèbe (littéraire),  populace,  tourbe (littéraire),  vermine (littéraire),  raclure,  rebut,  vermine,  plèbe

Raporters sans frontières? non Racailles sans Frontières!

疆界记疆界人渣!

PS : racaille et canaille , ce sont des noms féminins !

( 法语 流氓 这个字是女性的 !

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 racaille 的法语例句

用户正在搜索


cincinnatie, Cincinnatien, cincle, cinclidé, Cinclus, ciné, cinéangiocardiographie, cinéaste, cinéchromie, ciné-club,

相似单词


raboutir, rabrouement, rabrouer, racade, racage, racaille, racambeau, Racan, raccastillage, raccastiller,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。